simba-mobile-cud/app/utils/i18n/ar.json

252 lines
15 KiB
JSON

{
"WELCOME": "مرحبًا بكم في SIM_ba!",
"HELP": "مساعدة",
"SIMPLE_USER": "مستخدم بسيط",
"GEOLOCATED_USER": "الموقع الجغرافي المستخدم",
"SUPERVISOR": "مشرف",
"AGENT": "وكيل",
"USER": "User",
"HYPERVISOR": "هبرفيسر",
"OPEN": "افتح",
"POSITION": "موقعي",
"TAKE_MY_PLACE": "خذ موقفي",
"MAP": "الخريطة",
"BSR": "مساء الخير",
"OR_BIG": "أو",
"FOR_NUMB": "ل",
"SUBTITLE_ACTIVE_ACCOUNT": "قم بتنشيط حسابك باستخدام الرمز الذي تم إرساله إلى بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك",
"ASK_FOR_CREDIT": "التقدم بطلب للحصول على ائتمان",
"ASK_CREDIT": "طلبات الائتمان",
"ASK_SUPERIOR_CREDIT": "طلب رصيد من مديرك",
"ASK_FOR_SUPERVISOR": "طلبات المشرفين",
"ASK_HYPERVISOR": "كن مشرفًا كبيرًا",
"ASK_FOR_HYPERVISOR": "اطلب أن تصبح مشرفًا كبيرًا",
"ASK_SUPERVISOR": "كن مشرفًا",
"ASK_FOR_SUPERVISOR1": "اسأل لتصبح مشرفًا",
"CREDIT_ASK_FROM_MEMBERS": "طلبات ائتمان من الأعضاء",
"ASK_MEMBERS": "طلبات العضوية",
"MY_ACCOUNT": "حسابي",
"THE_ACCOUNT": "الحساب",
"NO_GEO_POINT_CODE": "ليس لديك نقطة تحديد جغرافي مجانية",
"NO_DEMAND_ADHESION": "ليس لديك طلب عضوية",
"ACTIVATED": "تم تفعيله",
"CREDIT_MANAGE": "إدارة الائتمان",
"GROUP_MANAGE": "إدارة المجموعة",
"NOTIFICATIONS": "الإخطار",
"CONFIGURATIONS": "تكوين",
"LOGOUT": "تسجيل الخروج",
"HINT_HOME_SEARCH": "ابحث عن مكان أو حي أو مدينة",
"MY_NETWORK": "شبكتي",
"MY_GROUP": "مجموعتي",
"CHANGE_MAP": "تغيير الخريطة",
"CHANGE_NETWORK": "تغيير الشبكة",
"PRINT_ALL": "إظهار الكل",
"PRINT_MY_NETWORK": "عرض شبكتي",
"MY_GROUP_MAP": "خريطة مجموعتي",
"GROUP_MEMBERS": "أعضاء المجموعة",
"NAME": "اسم العائلة (الأسماء)",
"FIRSTNAME": "الاسم الأول (الأسماء)",
"CIVILITY": "المدينة",
"NATIONALITY": "الجنسية",
"ADMIN": "المسؤول",
"SUPER_ADMIN": "مشرف سوبر",
"GEOLOCATED": "الوكيل الجغرافي المحدد",
"DELETE_GEOLOCATED_USER": "حذف",
"ADDRESS": "العنوان",
"CREDIT": "الائتمان",
"NEXT": "التالي",
"SPONSOR_CODE": "رمز الراعي",
"TEXT_BIG_CREATE_AGENT_1": "سجل كعامل",
"EMAIL": "البريد الإلكتروني",
"COUNTRY": "البلد",
"LOADING_INFO": "جارٍ تحميل المعلومات ...",
"LOADING_DESCRIPTION_COUNTRY": "انتظر لحظة! نحن نجمع معلومات عن بلدك ...",
"NETWORK": "الشبكة",
"PHONE": "الهاتف",
"PHONE_NUMBER": "الهاتف",
"CHOICE_NETWORK": "اختر شبكة",
"COUNTRY_CHOICE": "اختيار بلد",
"LAST_STEP": "الخطوة الأخيرة",
"ACTIVE_ACCOUNT": "تنشيط الحساب!",
"LAST_STEP_TEXT": "قم بتنشيط حسابك باستخدام رمز التحقق وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك",
"NETWORK_CHOICE": "اختيار الشبكة",
"CHOICE_NETWORK_TEXT": "تحديد شبكة لعرضها",
"NO_NETWORK_CORRESPONDING": "هذه الشبكة لا تحتوي على نقاط",
"MENU_FILTER": "قائمة مرشح المسافة",
"TEXT_FILTER_DISTANCE": "اضبط المسافة للبحث (بالكيلومترات)",
"WAIT_LOADING_POSITION": "نحن بحاجة إلى موضع مكان عملك",
"CONNECTION_SUCCESSFUL": "اتصال ناجح!",
"UNABLE_TO_CONNECT": "رقم الهاتف وكلمة المرور غير صحيحين",
"TITLE_CHOICE_TYPE_ACCOUNT": "اختر نوع الحساب الذي تريد إنشاءه",
"ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT": "هل لديك حساب بالفعل؟",
"AGENT_ACCOUNT": "حساب الوكيل",
"UNABLE_TO_CONNECT_TITLE": "غير قادر على الاتصال",
"DISTANCE_ARROUND": "من حولك",
"UNABLE_TO_CREATE_ACCOUNT": "لا يمكن إنشاء حساب",
"TO_YOU": "منكم",
"PHONE_NUMBER_ADMIN": "رقم المعاملة",
"FAILED_TEXT_CONTACT_ADMIN": "غير قادر على إنشاء حساب ، يرجى الاتصال بالمسؤولين",
"HYPERVISOR_MUST_VALIDATE_SUPERVISOR": "سيكون رمزك الصحيح هو أن مشرفك يقوم بالتحقق من صحته",
"ACCOUNT_SUCCESSFULL_CREATED": "تم إنشاء الحساب بنجاح. ستتلقى بضع دقائق إلى البريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة مع معلوماتك.",
"langue": {
"french": "الفرنسية",
"english": "الإنجليزية"
},
"ERROR_FILTER": "حدث خطأ أثناء التصفية",
"ERROR_FILTER_TEXT": "حدثت مشكلة أثناء التصفية.",
"YOUR_THERE": "أنت هنا",
"مرشح": "تصفية",
"APP_FULLNAME": "Ilink World",
"GUIDE_TITLE": "مرحبًا بك في دليل",
"GUIDE_USER_SIMPLE": "دليل مستخدم",
"GUIDE_AGENT": "دليل وكيل",
"إعادة تحديد موضع": "إعادة تحديد موضع",
"WRONG_PHONE_NUMBER": "الرقم غير صحيح!",
"WRONG_PASSWORD": "كلمة مرور غير صحيحة!",
"NETWORK_LOST": "فقد الاتصال!",
"SHOW": "عرض",
"CALL": "Call",
"FORGOTTEN_PASSWORD": "هل نسيت كلمة المرور؟",
"CONNECT_USER": "الاتصال",
"PASSWORD": "كلمة المرور",
"CONFIRM_PASSWORD": "تأكيد كلمة المرور",
"PASSWORD_MODIFY": "تغيير كلمة المرور",
"OLD_PASSWORD": "كلمة المرور القديمة",
"NEW_PASSWORD": "كلمة مرور جديدة",
"CONFIRM_NEW_PASSWORD": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
"AMOUNT": "المبلغ",
"STATUS": "الحالة",
"CANCEL": "خروج",
"TEXT_GUIDE_USER_1": "لقد قمت للتو بالاتصال. \n تم وضع علامة على موقعك في وسط الخريطة مع الإشارة \" أنت هنا \"",
"TEXT_GUIDE_USER_3": "سيؤدي النقر فوق زر علامة زائد إلى فتح قائمة الخيارات",
"TEXT_GUIDE_USER_4": "انقر على علامة للحصول على المعلومات حول نقطة",
"TEXT_GUIDE_USER_2": "انقر على زر القائمة في الجزء العلوي الأيمن لاكتشاف القائمة وخيار قطع الاتصال",
"TEXT_GUIDE_USER_5": "انقر على خيار التصفية لتصفية النقاط وفقًا لمسافة المسافة منك",
"TEXT_GUIDE_USER_6": "انقر فوق خيار تغيير الشبكة لعرض نقاط الشبكات الأخرى",
"TEXT_GUIDE_USER_7": "انقر على خيار خط سير الرحلة لعرض المسار إلى هذه النقطة",
"TEXT_GUIDE_USER_10": "راجع قائمة أعضاء مجموعتك",
"TEXT_GUIDE_USER_11": "انقر فوق خيار ملف التعريف للحصول على رابط معلومات إلى حسابك",
"CATEGORY": "الفئة",
"WAY": "السفر",
"ADD_NETWORK": "إضافة شبكة",
"POINT_NUMBER": "عدد النقاط",
"SUPERIOR_CODE": "رمز الراعي",
"ADD_SUCCES": "إضافة ناجح",
"ADD_SUCCESS_TEXT": "تمت إضافة الرقم إلى الشبكة بنجاح",
"MEMBER_CODE": "رمز العضو",
"MEMBER_INFO": "معلومات الأعضاء",
"DEMAND_INFO": "معلومات بناء على الطلب",
"ACCOUNT_NOT_ACTIVE": "حسابك غير نشط",
"ENTER_VALIDATION_CODE": "أدخل رمز التحقق من الصحة الذي تم إرساله إليك.",
"ENTER_VALIDATION_CODE1": "أدخل رمز التحقق من الصحة.",
"SUPERVISOR_NUMBER": "عدد المشرفين",
"GEOLOCATED_NUMBER": "عدد النقاط لكل مشرف",
"ACTIVATE_ACCOUNT": "تنشيط الحساب",
"SEND": "إرسال !",
"CHANGE_INFORMATION": "تغيير المعلومات الخاصة بي",
"VALIDATE": "التحقق من صحة",
"CONNECT": "صلة",
"TEXT_BIG_CREATE_1": "سجل كمستخدم",
"TEXT_SUBTITLE_CREATE_1": "املأ معلوماتك الشخصية",
"USER_ACCOUNT": "حساب المستخدم",
"USER_CONNECT": "تسجيل دخول المستخدم",
"GIVE_CONNECT_INFO": "أدخل معلومات تسجيل الدخول الخاصة بك",
"CREATE_ACCOUNT": "إنشاء حساب",
"CHOOSE_LANGUAGE": "اختر اللغة",
"MODIFY_PASSWORD": "نسيت كلمة المرور",
"CONTACT": "اتصال",
"UPDATE": "... تحديث",
"FAQ": "التعليمات",
"UPDATE_POSITION_TEXT": "تحديث موقعي",
"YOU_ARE": "أنت أنت؟",
"GIVE_ID_FOR_RECOVERY": "أدخل اسم المستخدم الخاص بك , وسوف نرسل لك كلمة مرور جديدة.",
"SELECT_ACCOUNT_TYPE": "حدد نوع الحساب!",
"BRAVO": "أحسنت !",
"HELP_CONGRAT_MESSAGE": "أنت تعرف الآن كيفية استخدام iLink",
"REPLAY_HELP": "مراجعة البرنامج التعليمي",
"BACK_TO_HELP_HOME": "الرجوع إلى المساعدة",
"USE_APP": "استخدم التطبيق",
"HIDE_AT_STARTUP": "إخفاء في البداية القادمة؟",
"PATH_YOU_ARE": "أنت في",
"PATH_TO_POINT": "من النقطة التي قمت بالنقر فوقها.",
"PATH_YOU_WILL": "أنت ستكون هناك",
"PRECISE_SEARCH": "تحسين بحثك",
"SEARCH_DISTANCE": "المسافة",
"SEARCH_5": "5 كم",
"SEARCH_15": "15 كم",
"SEARCH_20": "20 كم",
"SEARCH_25": "25 كم",
"SEARCH": "بحث",
"DELETE": "حذف",
"FREE": "متاح",
"SAVED": "مسجل",
"ACCOUNT_INFO": "معلومات حسابي",
"REGISTER_YOURSELF": "Register",
"التسجيل": "التسجيل",
"CHANGE_LANG_LABEL": "تغيير اللغة",
"GIVE_PERSONNAL_INFO": "املأ معلوماتك الشخصية",
"YOUR_GEOLOCATION": "موقعك",
"HISTORY_REQUEST": "سجل الطلبات",
"ASK_REQUEST_HISTORY": "طلب سجل",
"GIVE_HISTORY_INFO": "معلومات حول تاريخك",
"HISTORY_TYPE": "النوع",
"HISTORY_TYPE_ASK": "الطلبات",
"REQUEST_RECEIVE": "الطلبات المستلمة",
"MY_DEMANDE": "طلباتي",
"PHONE_TRANSACTION": "رقم المعاملة",
"DEMAND_TEXT_FIRST_PART": "قدم طلبًا",
"REQUEST_SEND": "تم إرسال الطلب",
"TO_": "ائتمان على",
"DEMAND_SEND_SUCCESFUL": "تم إرسال طلبك بنجاح!",
"SAVE_HISTORY": "حفظ السجل",
"MAKE_REQUEST": "تقديم طلب",
"DATE_WRONG": "لا يمكن أن يكون تاريخ الانتهاء أقدم من تاريخ البدء",
"LOADING_DOTS": "التحميلات ...",
"EMPTY_LIST_REQUEST": "لا يوجد طلب",
"MEMBER_LIST": "قائمة الأعضاء",
"FREE_CODE_LIST": "قائمة الرموز المتاحة",
"NO_ITEM_REQUEST": "لا توجد عناصر مطابقة ,",
"MEMBERSHIP_REQUEST": "طلبات العضوية",
"HISTORY_TYPE_REQUEST": "استعلامات",
"TREAT": "معاهدة",
"EXIT_TITLE": "أغلق SIM_ba!",
"EXIT_DESC": "هل تريد حقًا إغلاق SIM_ba؟",
"NO_TREAT": "غير معالج",
"EXIT": "أغلق",
"PERIOD": "فترة",
"Disconnection": "الخروج",
"DISCONNEXION_TEXT": "هل تريد بالتأكيد قطع الاتصال؟ سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح جميع بياناتك المؤقتة.",
"HISTORY_START": "ابدأ",
"YES": "نعم فعلا",
"NO": "لا",
"CONNECTION_LOST_CHECK": "فقدت الاتصال ، يرجى التحقق من اتصالك!",
"ACCOUNT_ACTIVATE_TEXT": "تم تنشيط حسابك بنجاح!",
"HISTORY_END": "النهاية",
"DONT_VALIDATE_ACCOUNT": "الحساب لم يتم التحقق منه",
"CONNECTION_SUCCESSFULL_TEXT": "تسجيل دخول ناجح مرحبًا بك في SIM_ba!",
"UNVALIDATE_ACCOUNT_TEXT": "لم يدقق برنامج Hypervisor في حسابك بعد",
"TEXT_NEED_POSITION": "الرجاء تحديث موقعك!",
"TITLE_NEED_POSITION": "يلزم تحديث موقعك",
"POSITION_UPDATE_SUCCESS_TEXT": "تم تحديث موقعك بنجاح!",
"UPDATE_SUCCESS": "تحديث ناجح!",
"TITLE_UPDATE_POSITION_FAILED": "غير قادر على تحديث موقعك",
"TEXT_UPDATE_POSITION_FAILED_1": "غير قادر على استرداد رمز العضو الخاص بك",
"TEXT_UPDATE_POSITION_FAILED_2": "غير قادر على استعادة موقعك",
"TITLE_ERROR_SURVENU": "لقد حدث خطأ!",
"TITLE_PROBLE_COME": "حدثت مشكلة",
"TEXT_ERROR_START_APPLICATION": "حدث خطأ أثناء بدء SIM_ba ، يرجى إعادة تشغيل SIM_ba",
"TEXT_UNABLE_TO_GET_YOUR_POSITION": "غير قادر على استعادة موقعك ، يرجى التأكد من تمكين GPS الخاص بك وإعادة تشغيل SIM_ba",
"RESTART": "كرر",
"TEXT_UNABLE_TO_GET_COUNTRY_INFO": "غير قادر على استرداد المعلومات من بلدك. تحقق من اتصالك بالإنترنت. انقر فوق موافق للمحاولة مرة أخرى.",
"TITLE_UNABLE_TO_AUTORISE": "فشل التفويض",
"MISSING_AUTORISATION_LOCATION": "SIM_ba غير مخول للوصول إلى موقعك ، يرجى السماح لـ SIM_ba بالوصول إلى موقعك وإعادة تشغيل SIM_ba",
"TEXT_FORGOTTEN_PASSWORD": "أدخل اسم المستخدم الخاص بك ، وسنرسل لك كلمة مرور جديدة",
"TEXT_NETWORK_UNABLE": "الشبكة غير متوفرة ، هل تريد المحاولة مرة أخرى؟",
"LOADING_TEXT_MARKERS": "المزيد من النقاط",
"LOADING_TEXT_MARKERS_2": "around،",
"UNABLE_GET_INFORMATION": "مشكلة استرجاع المعلومات",
"UNABLE_GET_INFORMATION_TEXT": "تأكد من تشغيل GPS ووضعه في وضع الدقة العالية وإعادة تشغيل SIM_ba",
"ACCOUNT_CREATED_SUCCESS": "تم إنشاء الحساب بنجاح. سوف تتلقى في بضع دقائق رسالة بريد إلكتروني ورسالة نصية تحتوي على معلوماتك. سنقوم بإعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول",
"TITLE_HELP_SOON": "مساعدة غير متوفرة!",
"HELP_SOON": "سيكون هناك برنامج تعليمي يساعدك في فهم ميزات التطبيق قريبًا."
}