765 lines
37 KiB
JSON
765 lines
37 KiB
JSON
{
|
|
"WELCOME": "Bienvenue sur iLink City !",
|
|
"WAITING_LONG": "Veuillez patienter un instant",
|
|
"HELP": "Aide",
|
|
"SIMPLE_USER": "Utilisateur simple",
|
|
"ABOUT": "A Propos",
|
|
"ACTION_TREAT_DEMAND": "Traiter la demande",
|
|
"ABOUT_TEXT": "iLink est une application qui facilitera vos transactions financières près de votre position, et vous donne les points multiservices prêt de chez vous.",
|
|
"GEOLOCATED_USER": "Utilisateur géo-localisé",
|
|
"SUPERVISOR": "Superviseur",
|
|
"THE_SUPERVISOR": "Le superviseur",
|
|
"AGENT": "Agent",
|
|
"THE_AGENT": "L'agent",
|
|
"USER": "Utilisateur",
|
|
"HYPERVISOR": "Hyperviseur",
|
|
"YOU_HAVE": "Vous avez",
|
|
"OPEN": "Ouvert",
|
|
"POSITION": "Ma position",
|
|
"TAKE_MY_PLACE": "Prendre ma position",
|
|
"MAP": "La carte",
|
|
"BSR": "Bonsoir",
|
|
"ACCOUNT_CREATED_SUCCESS": "Le compte a été crée avec succès.\nVous recevrez dans quelques minutes un email et un sms avec vos informations.\nNous allons vous rediriger vers la page de connexion",
|
|
"OR_BIG": "OU",
|
|
"FOR_NUMB": "Pour le ",
|
|
"FILTER_DATE": "Filtre de date",
|
|
"SUBTITLE_ACTIVE_ACCOUNT": "Activez votre compte à l'aide du code qui a été envoyé sur votre mail ou votre numéro de téléphone",
|
|
"ASK_FOR_CREDIT": "Demander du crédit",
|
|
"ASK_CREDIT": "Demandes de crédit",
|
|
"ASK_SUPERIOR_CREDIT": "Demander du crédit à votre supérieur",
|
|
"ASK_FOR_SUPERVISOR": "Demandes de superviseurs",
|
|
"ASK_HYPERVISOR": "Devenir Hyperviseur",
|
|
"ASK_FOR_HYPERVISOR": "Demander à devenir hyperviseur",
|
|
"ASK_SUPERVISOR": "Devenir Superviseur",
|
|
"ASK_FOR_SUPERVISOR1": "Demander à devenir superviseur",
|
|
"CREDIT_ASK_FROM_MEMBERS": "Demandes de crédit de vos membres",
|
|
"ASK_MEMBERS": "Demandes d'adhésion",
|
|
"AMOUNT_LABEL": "Montant",
|
|
"AMOUNT_LABEL_DESCRIPTION": "Veuillez saisir le montant",
|
|
"DESTINATAIRE": "Destinataire",
|
|
"ERROR_LABEL": "Message d'information",
|
|
"NO_BANK_AVAILABLE": "Aucune banque disponible",
|
|
"BANK_LIST": "Liste des banques",
|
|
"NO_OPERATOR_AVAILABLE": "Aucun opérateur disponible",
|
|
"DEPOSIT_SUCCESS": "Dépôt effectué avec succès",
|
|
"SUCCESS": "Succès",
|
|
"ETAT": "Etat",
|
|
"MY_ACCOUNT": "Mon compte",
|
|
"WALLET": "Portefeuille",
|
|
"DEPOSIT": "Dépôt",
|
|
"EN_ATTENTE_DE_VALIDATION": "En attente de validation",
|
|
"REMBOURSE": "Remboursé",
|
|
"NON_VALIDE": "Non validé",
|
|
"VALIDE": "Validé",
|
|
"ENVOIE_ARGENT": "Envoyer de l'argent",
|
|
"RETRAIT_ARGENT": "Retirer de l'argent",
|
|
"CONFIRM_DEPOSIT": "Confirmer le dépôt",
|
|
"CONFIRM_WITHDRAWAL": "Confirmer le retrait",
|
|
"ENTER_VALID_AMOUNT": "Entrer un montant valide",
|
|
"ENTER_AMOUNT_SUPERIOR_ZEROR": "Entrer un montant supérieur à zero",
|
|
"AMOUNT_SUPERIOR_TO_PRINCIPAL_ACCOUNT": "Montant supérieur à celui du compte principal de l'agent",
|
|
"ENTER_VALID_SERIAL_NUMBER": "Veuillez renseigner un numéro de série correct",
|
|
"MAKE_DEPOSIT": "Effectuer un dépôt",
|
|
"MAKE_WITHDRAWAL": "Effectuer un retrait",
|
|
"WITHDRAWAL_TYPE": "Mode de paiement",
|
|
"PAYMENT_DONE": "Paiement effectué",
|
|
"PAYMENT_ERROR": "Erreur de paiement",
|
|
"CHOOSE_SOURCE": "Choisir la source",
|
|
"CHANGE_SOURCE_CARD": "Changer le type du numéro de saisie",
|
|
"CREDIT_CARD": "Carte de crédit",
|
|
"CREDIT_ACCOUNT": "Compte crédit",
|
|
"SAVINGS_ACCOUNT": "Compte épargne",
|
|
"SAVINGS": "Epargnes",
|
|
"SAVING": "Epargne",
|
|
"CREDITS": "Crédits",
|
|
"PHONE_SET_AS_DEFAULT": "Téléphone par défaut pour les notifications",
|
|
"NUMERO_DE_SERIE": "Numéro de série",
|
|
"NUMERO_DE_SERIE_DESCRIPTION": "Veuillez saisir le numéro de série",
|
|
"CARD_NUMBER_LABEL": "Numéro de la carte",
|
|
"CARD_EXPIRY_LABEL": "Date. exp.",
|
|
"CARD_CVC_LABEL": "CVC/CCV",
|
|
"CVC_CARD_ERROR": "Code CVC est erroné",
|
|
"EXPIRY_CARD_ERROR": "Date est incorrect",
|
|
"CARD_NUMBER_ERROR": "Numéro de carte incorrect",
|
|
"THIS_FIELD_IS_REQUIRED": "Ce champ est requis",
|
|
"PLEASE_ENTER_THE_AMOUNT": "Veuillez renseigne le montant",
|
|
"CHOOSE_OPTION": "Veuillez sélectionner une option",
|
|
"CHOOSE_OPERATOR": "Veuillez sélectionner un opérateur",
|
|
"DEPOSIT_DESCRIPTION": "Effectuer un dépôt",
|
|
"ERROR_TRANSFER": "Erreur de transfert",
|
|
"SUCCESS_TRANSFER": "Transfert effectué",
|
|
"WITHDRAWAL_SUCCESS": "Retrait effectué",
|
|
"WITHDRAWAL_ERROR": "Erreur de retrait",
|
|
"WALLET_TO_WALLET_SUCCESS_TRANSFER": "Transfert de wallet à wallet effectué avec succès",
|
|
"WITHDRAWAL": "Retrait",
|
|
"LINK_CARD": "Lier ma carte",
|
|
"LINK_CARD_REATTACH": "Lier | Rattacher",
|
|
"REATTACH_CARD": "Rattacher mon compte",
|
|
"HISTORY_SAVINGS": "Historique des épargnes",
|
|
"HISTORY_CREDIT": "Historique des crédits",
|
|
"TRANSFER_IN_ACCOUNT": "Transfert dans le compte",
|
|
"WITHDRAWAL_IN_CASH": "Retrait en cash",
|
|
"WITHDRAWAL_IN_CASH_DESCRIPTION": "Retrait d'argent en cash",
|
|
"WITHDRAWAL_WALLET_TO_CASH": "Wallet vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_WALLET_TO_CASH_DESCRIPTION": "Retirer de l'argent de votre Wallet vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_WALLET": "Carte vers wallet",
|
|
"WITHDRAWAL_BANK_TO_WALLET": "Banque vers wallet",
|
|
"WITHDRAWAL_BANK_TO_CASH": "Banque vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_WALLET_DESCRIPTION": "Retrait d'argent de votre carte vers wallet",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_CASH": "Carte vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_CASH_AGENT": "Retrait carte vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_CASH_DESCRIPTION": "Retrait de l'argent de votre carte vers cash",
|
|
"WITHDRAWAL_CARD_TO_CASH_DESCRIPTION_AGENT": "Retrait de l'argent de carte vers cash",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_WALLET": "Cash vers wallet iLinkWorld",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_WALLET_DESCRIPTION": "Dépôt Cash vers wallet iLinkWorld",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_OTHER_WALLET": "Cash vers autre wallet",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_OTHER_WALLET_DESCRIPTION": "Envoie de Cash vers autre wallet",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_VISA": "Cash vers carte visa",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_VISA_DESCRIPTION": "Envoie d'argent de Cash vers carte visa",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_BANK": "Cash vers banque",
|
|
"DEPOSIT_WALLET_TO_WALLET": "Wallet vers wallet",
|
|
"ENVOIE_WALLET_TO_WALLET": "Envoie Wallet vers wallet",
|
|
"DEPOSIT_WALLET_TO_CASH": "Wallet vers cash",
|
|
"ENVOIE_WALLET_TO_CASH": "Wallet vers cash",
|
|
"DEPOSIT_WALLET_TO_CARD": "Wallet vers carte",
|
|
"ENVOIE_WALLET_TO_CARD": "Envoie Wallet vers carte",
|
|
"DEPOSIT_WALLET_TO_BANK": "Wallet vers banque",
|
|
"ENVOIE_WALLET_TO_BANK": "Envoie Wallet vers banque",
|
|
"DEPOSIT_CASH_TO_CASH": "Cash vers cash",
|
|
"ENVOIE_CASH_TO_CASH": "Envoie d'argent en cash vers cash",
|
|
"TRANSACTION_DETAIL": "Détail de la transaction",
|
|
"DEMAND_DETAIL": "Détail de la demande",
|
|
"FEES_AND_TAXES": "Frais et taxes",
|
|
"TAXES": "Taxes",
|
|
"TAXE": "Taxe",
|
|
"INTERET": "Intérêt",
|
|
"SOCIETY_TYPE": "Type de société",
|
|
"REGISTRE_COMMERCE": "Registre de commerce",
|
|
"NOM_RESPONSABLE": "Nom du responsable",
|
|
"COMMUNE_SIEGE_SOCIAL": "Commune du siège social",
|
|
"QUARTIER_COMMUNE": "Quartier dans la commune",
|
|
"ARRONDISSEMENT": "Arrondissement",
|
|
"PATENTE": "Patente",
|
|
"TVA": "TVA",
|
|
"IRPP": "IRPP",
|
|
"ANNEE_TAXE": "Année taxe payée",
|
|
"ANNEE_TAXE_N": "Année taxé payée N",
|
|
"ANNEE_TAXE_N_1": "Année taxé payée N-1",
|
|
"ANNEE_TAXE_N_2": "Année taxé payée N-2",
|
|
"TYPE_ACTIVITE": "Type d'activité",
|
|
"TECHNICAL_AGREMENT": "Agrément technique ou Licence",
|
|
"IMMATRICULATION_DGI": "NIU",
|
|
"INFORMATION_FICHE_CIRCUIT": "Fiche d'identification",
|
|
"OTHERS_INFORMATIONS": "Autres informations",
|
|
"CREATE_GROUP": "Créer un groupe",
|
|
"MANAGE_GROUP": "Gérer le groupe",
|
|
"VALIDATION_DEMAND": "Demandes de validation",
|
|
"DELETE_DEMAND": "Demande de suppression",
|
|
"TYPE_DEMAND": "Type de demande",
|
|
"GROUP_INFOS": "Renseigner les informations du groupe",
|
|
"FILL_INFORMATION": "Veuillez renseigner les informations",
|
|
"GROUP_CODE": "Code du groupe",
|
|
"SUCCESS_CREATION_GROUP": "Informations sur la création",
|
|
"ERROR_CREATION_GROUP": "Erreur de création",
|
|
"ERROR_JOIN_GROUP": "Erreur d'adhésion",
|
|
"SUCCES_JOIN_GROUP": "Adhésion réussie",
|
|
"NOM_GROUP": "Nom du groupe",
|
|
"GROUP": "Groupe",
|
|
"INDIVIDUAL": "Individuel",
|
|
"LIMIT_OF_CREDIT": "Limite du crédit",
|
|
"CODE_USER_ILINK_SPONSOR_1": "Code utilisateur iLink Sponsor 1",
|
|
"CODE_USER_ILINK_SPONSOR_2": "Code utilisateur iLink Sponsor 2",
|
|
"CODE_USER_ILINK_SPONSOR_3": "Code utilisateur iLink Sponsor 3",
|
|
"JOIN_GROUP": "Adhérer à un groupe",
|
|
"OPEN_ACCOUNT": "Ouvrir un compte",
|
|
"MANAGE_CREDIT": "Gérer son crédit",
|
|
"MANAGE_SAVINGS": "Gérer son épargne",
|
|
"CODE_IBAN": "Code IBAN",
|
|
"INIT_COUNTRY": "Pays de départ",
|
|
"FINAL_COUNTRY": "Pays d'arrivée",
|
|
"INIT_AMOUNT": "Montant initial",
|
|
"FINAL_AMOUNT": "Montant final",
|
|
"NET_AMOUNT": "Montant net",
|
|
"CODE_WALLET": "Code Wallet",
|
|
"CODE_RETRAIT": "Code Retrait",
|
|
"TYPE_IDENTIFIANT": "Type d'identifiant",
|
|
"PAYS_DESTINATION": "Pays destination",
|
|
"ACTIVE_WALLET": "Réseau payeur",
|
|
"DEPOSIT_TO_CASH": "Wallet vers cash",
|
|
"DEPOSIT_TO_CARD": "Wallet vers carte",
|
|
"DEPOSIT_TO_BANK": "Wallet vers banque",
|
|
"NANO_CREDIT": "Nano crédit",
|
|
"NANO_CREDIT_LIST": "Liste des nano crédit",
|
|
"NANO_CREDIT_DISABLE": "Nano crédit désactivé",
|
|
"SAVINGS_LIST": "Liste des épargnes",
|
|
"NO_NANO_CREDIT": "Aucune demande de nano crédit",
|
|
"NO_SAVINGS": "Aucune épargne",
|
|
"NANO_CREDIT_DESCRIPTION": "Nano crédit iLink",
|
|
"NANO_SANTE": "Nano santé",
|
|
"NANO_SANTE_DESCRIPTION": "Nano santé iLink",
|
|
"CAUTION_TYPE": "Type de caution",
|
|
"DEMAND_NANO_CREDIT": "Demande de nano crédit",
|
|
"REFUND_NANO_CREDIT": "Rembourser un nano crédit",
|
|
"SAVE_MONEY": "Epargner de l'argent",
|
|
"SAVE_MONEY_TYPE": "Type d'épargne",
|
|
"REFUND_DONE": "Remboursement effectué",
|
|
"CAUTION_CREDIT": "Cautionner une demande",
|
|
"CAUTIONNEMENT_DONE": "Cautionnement effectué",
|
|
"ID_DEMAND": "Identifiant de la demande",
|
|
"ID_SAVINGS": "Identifiant de l'épargne",
|
|
"PAIEMENT_EAU": "Eau",
|
|
"PAIEMENT_ELECTRICITY": "Electricité",
|
|
"PAIEMENT_ECOLE": "Ecole",
|
|
"PAIEMENT_CREDIT_TELEPHONIQUE": "Crédit téléphonique",
|
|
"PAIEMENT_ABONNEMENT_TV": "Abonnement TV",
|
|
"NON_APPLICABLE": "Non applicable",
|
|
"DATE": "Date",
|
|
"DEMAND_DATE": "Date de la demande",
|
|
"DATE_REMBOURSEMENT_PREVU": "Date de remboursement prévu",
|
|
"DATE_REMBOURSEMENT": "Date de remboursement",
|
|
"AMOUNT_REFUND": "Montant remboursé",
|
|
"AMOUNT_WITHDRAWAL": "Montant retiré",
|
|
"AMOUNT_PARTIALLY_REFUND": "Montant partiellement remboursé",
|
|
"FINAL_DATE": "Date de fin",
|
|
"CASSATION_DATE": "Date de cassation",
|
|
"VALIDATION_DATE": "Date de validation",
|
|
"HISTORY_DETAIL": "Détail de l'historique",
|
|
"DEMAND_DURATION_IN_MONTH": "Durée (en mois)",
|
|
"PAIEMENT_FACTURE": "Paiement de facture",
|
|
"NUMERO_ABONNE": "Numéro d'abonnée",
|
|
"IDENTIFIANT_ETUDIANT": "Identifiant étudiant",
|
|
"ENTER_VALID_IDENTIFIANT_ETUDIANT": "Entrer un identifiant étudiant valide",
|
|
"ENTER_VALID_NUMERO_ABONNE": "Entrer un numéro d'abonné valide",
|
|
"ENTER_VALID_PHONE_NUMBER": "Entrer un numéro de téléphone valide",
|
|
"WITHDRAWAL_DESCRIPTION": "Effectuer un retrait",
|
|
"COMMISSION_ACCOUNT_TITLE": "Cpt. commission",
|
|
"CONFIRM": "Confirmer",
|
|
"CONFIRM_TRANSFER_COMMISSION": "Confirmer le transfert des commissions",
|
|
"PRINCIPAL_ACCOUNT_TITLE": "Cpt. principal",
|
|
"NUMERO_COMPTE": "N° de compte",
|
|
"COMMISSION_TRANSFER_SUCCESS": "Les commissions ont été transférées vers le compte principal",
|
|
"COMMISSION_TRANSFER_ERROR_EMPTY": "Le solde commission est vide",
|
|
"TRANSACTION_ID": "Numéro de transaction",
|
|
"OPERATION": "Opération",
|
|
"OPERATIONS": "Opérations",
|
|
"TRANSACTIONS": "Transactions",
|
|
"TRANSACTION_HISTORY": "Historique des transactions",
|
|
"HISTORY": "Historique",
|
|
"WITHDRAWAL_TRANSACTION_HISTORY_DESCRIPTION": "Retrait de",
|
|
"DEPOSIT_TRANSACTION_HISTORY_DESCRIPTION": "Dépôt de",
|
|
"NO_WALLET_HISTORY": "Aucune transaction à ce jour",
|
|
"DEMAND_SEND": "Demande envoyé",
|
|
"EPARGNE_DEPOSE": "Epargne déposée",
|
|
"BREAK_EPARGNE_DONE": "Epargne cassée avec succès",
|
|
"BREAK_EPARGNE": "Casser mon épargne",
|
|
"ID_EPARGNE": "Identifiant de l'épargne",
|
|
"NO_DEMAND_CREATION_GROUP": "Aucune demande de création de groupe",
|
|
"NO_WALLET_ACTIVED": "Aucun wallet n'est activé pour votre compte",
|
|
"TRANSFER_TO_PRINCIPAL_ACCOUNT": "Transférer commissions",
|
|
"PRINCIPAL": "Principal",
|
|
"ENTER_YOUR_CARD_ID": "Entrer vos identifiants bancaires",
|
|
"THE_ACCOUNT": "Le compte ",
|
|
"NO_GEO_POINT_CODE": "Vous n'avez aucun point geolocalisé libre",
|
|
"NO_DEMAND_ADHESION": "Vous n'avez aucune demande d'adhesion",
|
|
"ACTIVATED": "a été activé",
|
|
"CREDIT_MANAGE": "Gestion de credit",
|
|
"GROUP_MANAGE": "Gestion du groupe",
|
|
"MODIFY_GROUP": "Modifier le groupe",
|
|
"DELETE_GROUP": "Supprimer le groupe",
|
|
"CREATOR": "Créateur",
|
|
"NOTIFICATIONS": "Notification",
|
|
"NO_NOTIFICATION": "Vous n'avez aucune notification",
|
|
"CONFIGURATIONS": "Configuration",
|
|
"LOGOUT": "Déconnexion",
|
|
"HINT_HOME_SEARCH": " Chercher un lieu, quartier ou ville ",
|
|
"MY_NETWORK": "Mon Réseau",
|
|
"MY_GROUP": "Mon groupe",
|
|
"CHANGE_MAP": "Changer de carte",
|
|
"CHANGE_NETWORK": "Changer de reseau",
|
|
"PRINT_ALL": "Tout Afficher",
|
|
"PRINT_MY_NETWORK": "Afficher mon reseau",
|
|
"MY_GROUP_MAP": "Carte de mon groupe",
|
|
"GROUP_MEMBERS": "Les membres du groupe",
|
|
"IMAGE_TAKE": "Prise d'image",
|
|
"NAME": "Nom(s)",
|
|
"FIRSTNAME": "Prénom(s) ",
|
|
"CIVILITY": "Civilité",
|
|
"NATIONALITY": "Nationalité",
|
|
"NAME_EMETTEUR": "Nom(s) émetteur",
|
|
"EMETTEUR": "Emetteur",
|
|
"FIRSTNAME_EMETTEUR": "Prénom(s) émetteur",
|
|
"EMAIL_EMETTEUR": "Email émetteur ",
|
|
"ID_DESTINATAIRE": "Identifiant destinataire ",
|
|
"NUMERO_IDENTITE_EMETTEUR": "Numéro d'identité de l'émetteur",
|
|
"NAME_DESTINATAIRE": "Nom(s) destinataire",
|
|
"FIRSTNAME_DESTINATAIRE": "Prénom(s) destinatire",
|
|
"EMAIL_DESTINATAIRE": "Email destinataire ",
|
|
"NUMERO_IDENTITE_DESTINATAIRE": "Numéro d'identité du destinataire",
|
|
"UNIT_TAX_COUNT": "Quantité d'unité",
|
|
"AND": "et",
|
|
"ADMIN": "Administrateur",
|
|
"SUPER_ADMIN": "Super administrateur",
|
|
"GEOLOCATED": "Agent géo-localisé",
|
|
"DELETE_GEOLOCATED_USER": "Supprimer",
|
|
"ADDRESS": "Adresse EX:TotalEnergies Bonateki",
|
|
"CREDIT": "Crédit",
|
|
"NEXT": "Suivant",
|
|
"PREVIOUS": "Précédent",
|
|
"SPONSOR_CODE": "Code classe de taxes",
|
|
"CODE_PARRAIN": "Code hiérarchique ou taxe",
|
|
"CODE_SPONSOR": "Code sponsor",
|
|
"SOLDE_UNVAIBLE": "solde non disponible",
|
|
"TEXT_BIG_CREATE_AGENT_1": "Créer un administrateur un régisseur ou un contribuable",
|
|
"EMAIL": "Email",
|
|
"COUNTRY": "Pays",
|
|
"LOADING_INFO": "Chargement des informations...",
|
|
"LOADING": "Chargement",
|
|
"LOADING_DESCRIPTION_COUNTRY": "Patientez un instant ! nous récuperons les informations sur votre pays...",
|
|
"NETWORK": "Réseau",
|
|
"PHONE": "Télephone",
|
|
"PHONE_NUMBER": "Numéro de téléphone",
|
|
"CHOICE_NETWORK": "Choisissez un réseau",
|
|
"COUNTRY_CHOICE": "Choisissez un pays",
|
|
"CHOICE_TOWN": "Choisissez une ville",
|
|
"PIECE_IDENTITE": "Pièce d'identité",
|
|
"IDENTITY_CARD": "Carte d'identité",
|
|
"NUMERO_IDENTITE": "Numéro d'identité",
|
|
"PASSEPORT": "Passeport",
|
|
"OTHER_IDENTITY_PIECE": "Autre",
|
|
"IDENTITY_NUMBER": "N° de la pièce",
|
|
"IDENTITY_PIECE_EXPIRY_DATE": "Date d'expiration",
|
|
"LAST_STEP": "Derniere étape",
|
|
"SECOND_STEP": "Deuxième étape",
|
|
"ID_TRANSACTION": "Identifiant de la transaction",
|
|
"ACTIVE_ACCOUNT": "Activez le compte !",
|
|
"ACTIVE_USER": "Activer",
|
|
"LAST_STEP_TEXT": "Activez votre compte à l'aide du code de validation qui vous a été envoyé sur votre adresse e-mail et sur votre numero de téléphone",
|
|
"NETWORK_CHOICE": "Choix du réseau",
|
|
"CHOICE_NETWORK_TEXT": "Definir un réseau à afficher",
|
|
"NO_NETWORK_CORRESPONDING": "Ce réseau n'a aucun point",
|
|
"MENU_FILTER": " Menu Filtre de distance",
|
|
"MY_DEMAND": "Mes demandes",
|
|
"TEXT_FILTER_DISTANCE": "Definir la distance à chercher (en km ) ",
|
|
"WAIT_LOADING_POSITION": "Nous avons besoin de la position de votre lieu de travail",
|
|
"CONNEXION_SUCCESSFUL": "Connexion réussie !",
|
|
"UNABLE_TO_CONNECT": "Le numéro de téléphone et le mot de passe sont incorrects",
|
|
"TITLE_CHOICE_TYPE_ACCOUNT": "Choisissez le type de compte que vous souhaitez créer",
|
|
"ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT": "Avez-vous déjà un compte ?",
|
|
"AGENT_ACCOUNT": "Compte Agent",
|
|
"UNABLE_TO_CONNECT_TITLE": "Impossible de se connecter",
|
|
"DISTANCE_ARROUND": "Autour de vous",
|
|
"UNABLE_TO_CREATE_ACCOUNT": "Impossible de créer un compte ",
|
|
"TO_YOU": " de vous",
|
|
"TREAT_DEMAND": "Déjà traité",
|
|
"PHONE_NUMBER_ADMIN": "Numéro de transaction",
|
|
"FAILED_TEXT_CONTACT_ADMIN": "Impossible de créer un compte veuillez contacter les administrateurs",
|
|
"HYPERVISOR_MUST_VALIDATE_SUPERVISOR": "Votre code de validation vous sera envoyé une fois que votre Hyperviseur l'aura validé",
|
|
"ACCOUNT_SUCCESSFULL_CREATED": "Le compte a été crée avec succès.\nVous recevrez dans quelques minutes un email et un sms avec vos informations.\nNous allons vous rediriger vers la page de connexion",
|
|
"langue": {
|
|
"french": "Francais",
|
|
"english": "Anglais"
|
|
},
|
|
"ERROR_FILTER": "Erreur survenue lors du filtre",
|
|
"ERROR_LABLE": "Erreur",
|
|
"ERROR_TRANSFER_COMMISSION": "Erreur de transfert des commissions",
|
|
"TRANSFER_COMMISSION_IMPOSSIBLE": "Transfert des commissions impossible",
|
|
"ERROR_FILTER_TEXT": "Probleme rencontré lors du filtrage.",
|
|
"ERROR_TREATMENT_DEMAND": "Erreur de traitement de la demande",
|
|
"ERROR_TREATMENT_REQUEST": "Erreur de traitement de la requête",
|
|
"ERROR_IDENTIFICATION": "Erreur d'identification",
|
|
"SUCCESS_IDENTIFICATION": "Identification réussie",
|
|
"REFUSER_DEMANDE": "Refuser la demande",
|
|
"REFUSED": "Refusé",
|
|
"ACCEPTER_DEMANDE": "Accepter la demande",
|
|
"DEMAND_STATE": "Etat de la demande",
|
|
"CANCEL_ON": "Annulé le",
|
|
"CANCEL_BY_HYPERVISOR": "Annuler par l'hyperviseur",
|
|
"SUCCESS_TRANSFER_COMMISSION": "Transfert de commission",
|
|
"YOUR_THERE": "Vous êtes ici",
|
|
"FILTER": "Filtrer",
|
|
"QUIT": "Quitter",
|
|
"COMMISSION_FEES": "Frais de commission",
|
|
"TOTAL": "Total",
|
|
"QUIT_": "Quitter",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"SIMPLE": "Simple",
|
|
"BLOCKED": "Bloqué",
|
|
"APP_FULLNAME": "Ilink City",
|
|
"GUIDE_TITLE": "Bienvenue dans le Guide de",
|
|
"GUIDE_USER_SIMPLE": "Guide pour un utilisateur",
|
|
"GUIDE_AGENT": "Guide pour un agent",
|
|
"REPOSITIONNING": "Repositionner",
|
|
"WRONG_PHONE_NUMBER": "Numéro incorrect !",
|
|
"WRONG_PASSWORD": "Mot de passe incorrect !",
|
|
"NETWORK_LOST": "Connexion perdue !",
|
|
"SHOW": "Afficher",
|
|
"CALL": "Appeler",
|
|
"MODIFY": "Modifier",
|
|
"FORGOTTEN_PASSWORD": "Mots de passe oublié ?",
|
|
"CONNECT_USER": "Se connecter",
|
|
"PASSWORD": "Mot de passe",
|
|
"CONFIRM_PASSWORD": "Confirmez le mot de passe",
|
|
"PASSWORD_MODIFY": "Modifiez votre mot de passe",
|
|
"OLD_PASSWORD": "Ancien mot de passe",
|
|
"NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe",
|
|
"CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Confirmerz le nouveau mot de passe",
|
|
"PLEASE_ENTER_THE_PASSWORD": "Veuillez renseigner le mot de passe",
|
|
"PLEASE_ENTER_CORRECT_PASSWORD": "Veuillez renseigner un mot de passe correct",
|
|
"MODIFY_AMOUNT": " Modifier le montant",
|
|
"ENTER_NEW_AMOUNT_TO_SEND": " Entrer le nouveau montant à envoyer",
|
|
"AMOUNT": "Montant",
|
|
"STATUS": "Statut",
|
|
"CANCEL": "Quitter",
|
|
"CANCEL_LABEL": "Annuler",
|
|
"SUBMIT_LABEL": "Valider",
|
|
"PHISIC_SECURITY": "Sécurité physique",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_1": "Vous venez de vous Connecter.\n Votre localisation est marquée au centre de la carte avec l'indication \"Vous êtes ici\" ",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_3": "En cliquant sur le bouton '+' vous ouvrirez le menu d'options",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_4": "Cliquez sur un marqueur pour avoir les informations sur un point",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_2": "Cliquez sur le bouton de menu en haut à droite pour decouvrir le menu et l'option de déconnexion",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_5": "Cliquez sur l'option 'Filtrer' pour filtrer vos points en fonction de leur distance par rapport à vous",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_6": "Cliquez sur l'option 'Changer de reseau ' pour afficher les points d'autres reseaux",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_7": "Cliquez sur l'option ' Itineraire' pour afficher le chemin à suivre pour ce rendre vers le point",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_10": "Consultez la liste des membre de votre groupe",
|
|
"TEXT_GUIDE_USER_11": "Cliquez sur l'option de profil pour avoir des informations lier à votre compte",
|
|
"CATEGORY": "Catégorie",
|
|
"WAY": "Itinéraire",
|
|
"ADD_NETWORK": "Ajouter une classe de taxes",
|
|
"POINT_NUMBER": "Nombres de points",
|
|
"SUPERIOR_CODE": "Code hiérarchique ou taxe",
|
|
"ADD_SUCCES": "Ajout reussi",
|
|
"ADD_SUCCESS_TEXT": "La taxe a été ajoutée avec succès ",
|
|
"MEMBER_CODE": "Code membre",
|
|
"MEMBER_INFO": "Information du membre",
|
|
"DEMAND_INFO": "Information sur la demande",
|
|
"NO_MEMBERS": "Aucun membre enregistré",
|
|
"ACCOUNT_NOT_ACTIVE": "Votre compte n'est pas activé",
|
|
"ENTER_VALIDATION_CODE": "Saisissez le code de validation qui vous a été envoyé.",
|
|
"ENTER_VALIDATION_CODE1": "Saisissez le code de validation.",
|
|
"SUPERVISOR_NUMBER": "Nombre de superviseurs",
|
|
"GEOLOCATED_NUMBER": "Nombre de points par superviseur",
|
|
"ACTIVATE_ACCOUNT": "Activer le compte",
|
|
"SEND": "Envoyer !",
|
|
"CHANGE_INFORMATION": "Modifier mes informations",
|
|
"VALIDATE": "Valider",
|
|
"NO_VALIDATE": "Non validé",
|
|
"VALIDATION": "validation",
|
|
"VALIDATIONS": "validations",
|
|
"LIMITE_GROUP": "Limite crédit",
|
|
"SELECT_YOUR_WALLET": "Selectionner un wallet",
|
|
"CONNECT": "Connexion",
|
|
"TEXT_BIG_CREATE_1": "Inscrivez vous en tant qu'Utilisateur",
|
|
"TEXT_SUBTITLE_CREATE_1": "Renseignez vos informations personnelles",
|
|
"USER_ACCOUNT": "Compte Utilisateur",
|
|
"USER_CONNECT": "Connexion utilisateur",
|
|
"GIVE_CONNECT_INFO": "Entrez vos informations de connexion",
|
|
"CREATE_ACCOUNT": "créer un compte",
|
|
"CHOOSE_LANGUAGE": "Choisir la langue",
|
|
"MODIFY_PASSWORD": "Mot de passe oublié",
|
|
"CONTACT": "Contact",
|
|
"UPDATE": "... mise à jour",
|
|
"FAQ": "FAQ",
|
|
"EMISSION_DATE": "Date d'emission",
|
|
"UPDATE_POSITION_TEXT": "Mettre à jour ma position",
|
|
"YOU_ARE": "Vous êtes ?",
|
|
"GIVE_ID_FOR_RECOVERY": "Saisissez votre identifiant, nous vous enverrons un nouveau mot de passe.",
|
|
"SELECT_ACCOUNT_TYPE": "Sélectionnez un type de compte !",
|
|
"BRAVO": "Bravo !",
|
|
"HELP_CONGRAT_MESSAGE": "Vous savez maintenant comment utiliser iLink",
|
|
"REPLAY_HELP": "Revoir le didacticiel",
|
|
"BACK_TO_HELP_HOME": "Revenir à l'aide",
|
|
"USE_APP": "Utiliser l'application",
|
|
"HIDE_AT_STARTUP": "Masquer au prochain démarrage ?",
|
|
"PATH_YOU_ARE": "Vous êtes à ",
|
|
"PATH_TO_POINT": " du point que vous avez cliqué.",
|
|
"PATH_YOU_WILL": "Vous y serez en ",
|
|
"PRECISE_SEARCH": "Affinez votre recherche",
|
|
"SEARCH_DISTANCE": "Distance",
|
|
"SEARCH_5": "5 km",
|
|
"SEARCH_15": "15 km",
|
|
"SEARCH_20": "20 km",
|
|
"SEARCH_25": "25 km",
|
|
"SEARCH": "Rechercher",
|
|
"SEE_VIDEO": "Voir la vidéo",
|
|
"SEE_TUTO": "Voir le tutoriel",
|
|
"SELECT_NETWORK": "Sélectionner votre réseau",
|
|
"DELETE": "Supprimer",
|
|
"FREE": "disponibles",
|
|
"SAVED": "enregistrés",
|
|
"CREATE": "Créer",
|
|
"JOIN": "Rejoindre",
|
|
"PROFILE_PICTURE": "Photo de profil",
|
|
"FRONT_FACE_CB": "Face avant CB",
|
|
"BACK_FACE_CB": "Face arrière CB",
|
|
"PREVISUALISATION": "Prévisualisation",
|
|
"ACCOUNT_INFO": " Information sur mon compte",
|
|
"ALREADY_IDENTIFIED": "Vous êtes déjà identifié",
|
|
"CREATE_MY_IDENTIFICATION": "Créer mon identification",
|
|
"NOT_IDENTIFIED": "Ce numéro existe, son identification n'est pas encore saisi",
|
|
"NOT_VALIDATED": "Votre identicaiton n'est pas encore validé",
|
|
"ALREADY_VALIDATED": "L'identification de ce client a déjà été validée",
|
|
"MODIFY_IDENTIFICATION": "Modifier mon identification",
|
|
"NOT_YET_IDENTIFY": "Vous n'êtes pas encore identifié",
|
|
"IDENTIFICATION": " Identification",
|
|
"CREATION_IDENTIFICATION": "Création",
|
|
"CREATION_IDENTIFICATION_CLIENT": "M'identifier",
|
|
"CREATION_IDENTIFICATION_DESCRIPTION": "Identifier un client",
|
|
"CREATION_IDENTIFICATION_DESCRIPTION_SUBSCREEN": "Saisir l'identité d'un client",
|
|
"VALIDATE_IDENTIFICATION": "Validation",
|
|
"VALIDATE_IDENTIFICATION_DESCRIPTION": "Valider une identité client",
|
|
"IDENTIFICATION_INFORMATION": "Information sur l'identification",
|
|
"CREATE_IDENTIFICATION_TITLE": "Veuillez renseigner les informations du client",
|
|
"DATE_NAISSANCE": "Date de naissance",
|
|
"REGISTER_YOURSELF": "Enregistrez-vous",
|
|
"REGISTRATION": "Inscription",
|
|
"CHANGE_LANG_LABEL": "Changer la langue",
|
|
"GIVE_PERSONNAL_INFO": "Renseignez vos information personnelles",
|
|
"YOUR_GEOLOCATION": "Votre localisation",
|
|
"HISTORY_REQUEST": "Historique des demandes",
|
|
"ASK_REQUEST_HISTORY": "Demander un historique",
|
|
"GIVE_HISTORY_INFO": "Informations sur votre historique",
|
|
"HISTORY_TYPE": "Type",
|
|
"INVALID_MONTANT": "Montant invalide",
|
|
"HISTORY_TYPE_ASK": "Demandes",
|
|
"REQUEST_RECEIVE": "Demande reçue",
|
|
"DEMANDE_RECEIVE": "Demandes reçues",
|
|
"MY_DEMANDE": "Mes demandes",
|
|
"PHONE_TRANSACTION": "Numéro de transaction",
|
|
"DEMAND_TEXT_FIRST_PART": "a effectué une demande de ",
|
|
"DEMAND_TEXT_FIRST_PART_YOU": "Vous avez effectué une demande de ",
|
|
"REQUEST_SEND": "Demande envoyée",
|
|
"DEMANDE_SEND": " Demande Envoyée",
|
|
"DEMAND_RECEIVE": "Demandes reçues",
|
|
"DEMAND_VALIDATION_GROUP_RECEIVE": "Demandes de validation",
|
|
"DEMAND_DELETE_GROUP_RECEIVE": "Demandes de suppression",
|
|
"TO_": " crédit auprès de ",
|
|
"DEMAND_SEND_SUCCESFUL": "Votre demande a été envoyée avec succès !",
|
|
"SAVE_HISTORY": "Enregistrer l'historique",
|
|
"MAKE_REQUEST": "Faire une demande",
|
|
"DATE_WRONG": "La date de fin ne peut être antérieure à la date de début",
|
|
"LOADING_DOTS": "Chargement...",
|
|
"LOADING_PROGRESS": "Chargement en cours",
|
|
"EMPTY_LIST_REQUEST": "Aucune demande",
|
|
"MEMBER_LIST": "Liste des membres",
|
|
"FREE_CODE_LIST": "Liste des codes disponibles",
|
|
"NO_ITEM_REQUEST": "Aucun élément ne correspond",
|
|
"MEMBERSHIP_REQUEST": "Demandes d'adhésion",
|
|
"HISTORY_TYPE_REQUEST": "Requêtes",
|
|
"TREAT": "Traité",
|
|
"EXIT_TITLE": "Fermer iLink City !",
|
|
"EXIT_DESC": "Voulez-vous vraiment fermer iLink City ?",
|
|
"NO_TREAT": "Non traité",
|
|
"EXIT": "Fermer",
|
|
"PERIOD": "Période",
|
|
"DISCONNEXION": "Déconnexion",
|
|
"DISCONNEXION_TEXT": "Voulez-vous vraiment vous deconnecter ? Cette action effacera toutes vos données temporaires.",
|
|
"HISTORY_START": "Début",
|
|
"YES": "Oui",
|
|
"NO": "Non",
|
|
"CONNEXION_LOST_CHECK": "Connexion perdue. Veuillez vérifier votre connexion !",
|
|
"ACCOUNT_ACTIVATE_TEXT": "Votre compte a été activé avec succès !",
|
|
"HISTORY_END": "Fin",
|
|
"DONT_VALIDATE_ACCOUNT": "Compte non validé",
|
|
"CONNEXION_SUCCESSFULL_TEXT": "Connexion réussie. Bienvenue dans iLink City ! ",
|
|
"UNVALIDATE_ACCOUNT_TEXT": "Votre hyperviseur n'a pas encore validé votre compte",
|
|
"TEXT_NEED_POSITION": "Veuillez mettre à jour votre position !",
|
|
"TITLE_NEED_POSITION": "Votre position doit être mise à jour",
|
|
"POSITION_UPDATE_SUCCESS_TEXT": "Votre position a été mise à jour avec succès !",
|
|
"UPDATE_SUCCESS": "Mise à jour reussie !",
|
|
"TITLE_UPDATE_POSITION_FAILED": "Impossible de mettre à jour votre position",
|
|
"TEXT_UPDATE_POSITION_FAILED_1": "Impossible de recuperer votre code membre",
|
|
"TEXT_UPDATE_POSITION_FAILED_2": "Impossible de recuperer votre position",
|
|
"TITLE_ERROR_SURVENU": "Une erreur est survenue !",
|
|
"TITLE_PROBLE_COME": "Un problème a été rencontré",
|
|
"TITLE_SUPPRESS_CONFIRM": "Confirmation de suppression",
|
|
"TEXT_SUPPRESS_CONFIRM": "Voulez vous vraiment supprimer cet utilisateur ?",
|
|
"TEXT_ERROR_START_APPLICATION": "Une erreur est survenue au démarrage de iLink City. Veuillez relancer iLink City",
|
|
"TEXT_UNABLE_TO_GET_YOUR_POSITION": "Impossible de recupérez votre position. Veuillez verifier que votre GPS est activé et relancez iLink City",
|
|
"RESTART": "RECOMMENCER",
|
|
"TEXT_UNABLE_TO_GET_COUNTRY_INFO": "Impossible de recupérer les informations de votre pays. Verifiez votre connexion internet ! cliquez sur \"Ok\" pour reessayer",
|
|
"TITLE_UNABLE_TO_AUTORISE": "Echec de l'autorisation",
|
|
"MISSING_AUTORISATION_LOCATION": "iLink City n'est pas autorisé à acceder à votre position. Veuillez autoriser iLink City à accéder à votre localisation et relancez iLink City",
|
|
"TEXT_FORGOTTEN_PASSWORD": "Saisissez votre identifiant,nous vous enverrons un nouveau mot de passe\n",
|
|
"TEXT_NETWORK_UNABLE": "Réseau non disponible, voulez vous réessayer ?",
|
|
"LOADING_TEXT_MARKERS": "Suite des points ",
|
|
"NO_NETWORK_MARKER": "Aucun point trouvé dans la zone ",
|
|
"NO_POINT_FOUND": "Aucun point trouvé ",
|
|
"LAUNCH_POINT_WITH_FILTER": "Voulez-vous relancer la recherche dans un rayon de ",
|
|
"LOADING_TEXT_MARKERS_2": "autour",
|
|
"UNABLE_GET_INFORMATION": "Problème de récuperation des Informations",
|
|
"UNABLE_GET_INFORMATION_TEXT": "Vérifiez que votre GPS est activé et mis en mode haute precision et relancez iLink City",
|
|
"TITLE_HELP_SOON": "Aide non disponible !",
|
|
"YOUR_NETWORK": "Sélectionner votre réseau",
|
|
"YOUR_NETWORK_SELECTED": "Classe de la taxe",
|
|
"UNIT_PER_TAXE_UNIT_COUNT": "Taxe par unité",
|
|
"HELP_SOON": "Un tutoriel vous aidant dans la compréhension des fonctionnalités de l'application vous sera bientôt mis à disposition.",
|
|
"UPLOAD_PHOTO": "Chargement de la photo",
|
|
"MODIFY_AVIS_IMPOSITION": "Gestion déclaration de taxes",
|
|
"NO_AVIS_IMPOSITION": "Aucune déclaration",
|
|
"NO_DECLARATION_PENDING": "Aucune déclaration en cours",
|
|
"SAISIE_ORDRE_RECETTE": "Saisir ordre recette",
|
|
"ORDRE_RECETTE": "Ordre recette",
|
|
"NO_ORDRE_RECETTE": "Aucun ordre de recette",
|
|
"MODIFICATION_ORDRE_RECETTE": "Modifier ordre recette",
|
|
"SAISIE_NUMERO_QUITANCE": "Effectuer un paiement",
|
|
"MODIFICATION_NUMERO_QUITANCE": "Modifier numéro quittance",
|
|
"SAISIR_QUITANCE": "Gestion paiement ou quittance",
|
|
"CODE_AGENT": "Code agent ",
|
|
"AVIS_IMPOSITION": "Déclaration",
|
|
"AGENT_INFORMATION": "Informations sur l'agent",
|
|
"ASSIGN_TO_AGENT": "Assigner à un agent",
|
|
"AVIS_MODIFY_SUCCESS": "Avis modifié avec succès",
|
|
"NUMERO_QUITANCE_SUCCES": "Numéro de quittance enregistré avec succès",
|
|
"ORDRE_RECETTE_MODIFY_SUCCES": "Numéro ordre de recette modifié avec succès",
|
|
"NUMERO_QUITANCE_MODIFY_SUCCES": "Numéro de quittance modifié avec succès",
|
|
"TAXES_SUR_LA_PROPRETE": "Impôt général synthétique *",
|
|
"SAVE": "Enregistrer",
|
|
"TEXT_SUPPRESS_CONFIRM_TAXE": "Voulez vous vraiment supprimer cette taxe?",
|
|
"NUMERO_QUITANCE": "Gestion quittance",
|
|
"QUITANCE": "Quittance",
|
|
"ORDRE_DE_RECETTE": "Ordre de recette",
|
|
"MODIFY_ORDRE_DE_RECETTE": "Modifier ordre de recette",
|
|
"ORDRE_DE_RECETTE_NUMBER": "Numéro d'ordre de recette",
|
|
"ORDRE_RECETTE_SUCCES": "Ordre de recette enregistré avec succès",
|
|
"RECEIPT_NUMBER": "Numéro de reçu",
|
|
"NUMBER": "Numéro",
|
|
"ACTION": "Action",
|
|
"ADD": "Ajout",
|
|
"ID_REVENUE_ORDRE": "ID ordre de recette",
|
|
"ID_SUPER": "ID superviseur",
|
|
"ID_AGENT": "ID agent",
|
|
"ID_TAX_NOTICE": "ID déclaration",
|
|
"ISSUER_LASTNAME": "Nom de l'émetteur",
|
|
"ISSUER_PHONE": "Téléphone de l'émetteur",
|
|
"MONTH_DELAY_PENALTIES": "Pénalités de retard d'un mois",
|
|
"OLD_VALUE": "Ancien numéro",
|
|
"NEW_VALUE": "Nouveau numéro",
|
|
"OFFICE_PENALITIES": "Pénalités d'office",
|
|
"PAYMENT_DEADLINE": "Délai de paiement",
|
|
"TAX_NOTICE_CREATED_AT": "Date de création déclaration",
|
|
"TOTAL_AMOUNT": "Montant total",
|
|
"UPDATE_DATE": "Date de mise à jour",
|
|
"YEAR": "Année",
|
|
"TYPE": "Type",
|
|
"CODE_MEMBRE": "Code sponsor",
|
|
"DISTRICT": "District",
|
|
"IDENTIFICATION_NUMBER": "Numéro d'identification",
|
|
"MUNICIPALITY": "Municipalité",
|
|
"ID_PATENTE": "ID patente",
|
|
"NETWORK_ID": "ID du réseau",
|
|
"NEIGHTBORHOOD": "Quartier",
|
|
"ORDRE_RECETTE_RECEIPT": "Recette et quittance",
|
|
"HISTORY_OF": "Historique des",
|
|
"AVIS_IMPOSITIONS": "déclarations",
|
|
"ORDRE_RECETTES_RECEIPTS": "recettes et quittances",
|
|
"QUITANCES": "quittances",
|
|
"PRINCIPAL_AMOUNT": "Montant principal",
|
|
"DATE_AVIS_IMPOSITION": "Date avis imposition",
|
|
"TEXT_NETWORK_UNABLE_CHOOSE_ANOTHER": "Ce réseau n'est pas actif, veuillez choisir un autre",
|
|
"ENTER_SPONSOR_CODE": "Renseignez votre code hiérarchique ou taxe",
|
|
"NOM_SOCIETE": "Nom de la société",
|
|
"TAKE_My_POSITION": "Récupération de votre position",
|
|
"CREATE_ACTIF": "Créer un actif",
|
|
"IMPOSSIBLE_TO_CONNECT_INTERNET": "Vérifier votre connexion internet. Voulez-vous réessayer ?",
|
|
"REGISTER_OPTIONS": "Options d'enregistrement",
|
|
"WOULD_YOU_WANT_TO_REGISTER_OFFLINE": "Voulez-vous enregistrer un contribuable en ligne ?",
|
|
"DATA_NOT_SYNCHRONISED_WITH_SERVER": "Les données nécessaires au mode offline n'ont pas été sauvegarder. Voulez-vous vous connecter et réessayez ?",
|
|
"CODE_AGENT_NOT_EXIST": "Ce code agent n'existe pas",
|
|
"FOR_THIS_KING_OF_USER_PLEASE_CONNECT": "Pour enregistrer ce type d'agent, veuillez vous connecter",
|
|
"TAKE_MY_POSITION": "Récupération de ma position",
|
|
"LATITUDE": "Latitude",
|
|
"LONGITITUDE": "Longitude",
|
|
"HOW_WOULD_YOU_WANT_TO_TAKE_IMAGE": "Comment voulez-vous prendre l'image?",
|
|
"FROM_GALLERY": "Depuis la galerie",
|
|
"FROM_CAMERA": "Depuis la caméra",
|
|
"USAGER_SAVED_SUCCESSFULLY": "Usager enregistré avec succès sur votre mobile",
|
|
"ACTIF_SAVED_SUCCESSFULLY": "Actif enregistré avec succès sur votre mobile",
|
|
"SAUVEGARDER_OF_USAGER": "Création des comptes usagers: ",
|
|
"SAUVEGARDER_OF_USAGER_LOADING_SAVE": "Création des comptes usagers sauvegardés... ",
|
|
"SAUVEGARDER_OF_ACTIF_LOADING_SAVE": "Création des actifs sauvegardés... ",
|
|
"LIMITE_ACTIF_LOCAL_ATTEINTE": "Vous avez enregistré de nombreux actifs, veuillez les synchroniser avant de réessayer",
|
|
"LIMITE_USAGER_LOCAL_ATTEINTE": "Vous avez enregistré de nombreux usagers, veuillez les synchroniser avant de réessayer",
|
|
"DO_YOU_WANT_TO_ADD_ANOTHER_TAXES": "Voulez-vous rajouter une taxe sur la publicité ?",
|
|
"TAXES_SUR_LA_PUBLICITE": "Taxes sur la publicité",
|
|
"TAXE_REQUIRED_IMAGE": "L'image est requise pour la taxe",
|
|
"TAXES_REQUIRED_IMAGE": "L'image est requise pour les taxes",
|
|
"IS_REQUIRED": "est obligatoire",
|
|
"THE_FIELD": "Le champ",
|
|
"ACTIF_MANAGE": "Gestion des actifs",
|
|
"ACTIFS_SAVED": "actifs enregistrés",
|
|
"ACTIF_SAVED": "actif enregistré",
|
|
"NO_ACTIF_SAVED": "Aucun actif enregistré",
|
|
"ACTIF": "actif",
|
|
"ACTIFS": "actifs",
|
|
"TAXE_INFORMATION": "Informations sur la déclaration",
|
|
"NUMERO_AVIS_IMPOSITION": "N° déclaration",
|
|
"ADD_ORDRE_RECETTE": "Ajouter un ordre de recette",
|
|
"PENALITE_ON_TAXE": "Pénalité sur les taxes",
|
|
"PENALITE_MANAGE": "Gestion des pénalités",
|
|
"PENALITE": "Penalités",
|
|
"PENALITES": "Penalité",
|
|
"NO_PENALITE": "Aucune pénalité",
|
|
"MODIFY_PENALITE": "Modifier la pénalité",
|
|
"DEFINE_PENALITE": "Définir une pénalité",
|
|
"DELETE_PENALITE": "Supprimer la pénalité",
|
|
"TAUX_PENALITE": "Taux de pénalité (%)",
|
|
"TAUX": "Taux",
|
|
"NO_ORDRE_RECETTE_WITH_QUITANCE": "Aucun ordre de recette sans quittance",
|
|
"SAVE_PENALITY": "Taux",
|
|
"SAISIE_PENALITY": "Saisie des pénalités",
|
|
"MODIFICATION_SAISIE_PENALITY": "Modification/Suppression",
|
|
"YOU_HAVE_DEFINED_PENALITY_FOR_THIS_YEAR": "Vous avez déjà définit une pénalité pour les années suivantes:",
|
|
"AMOUNT_ORDRE_RECETTE": "Montant de l'ordre de recette",
|
|
"AMOUNT_TAX_NOTICE": "Montant de la déclaration",
|
|
"YOU_CANT_DELETE_LAST_TAX_NOTICE": "Une quittance doit contenir au moins un ordre de recette",
|
|
"WOULD_YOU_WANT_SEARCH_BY_NAME": "Voulez-vous rechercher le contribuable par son nom ?",
|
|
"USAGER_NAME": "Nom du contribuable",
|
|
"NO_USAGER_CORRESPONDING_TO_SEARCH": "Aucun contribuable ne correspond à votre recherche",
|
|
"USAGER_SEARCH": "Recherche d'un contribuable",
|
|
"BY_NAME": "Par nom",
|
|
"BY_QR_CODE": "Par QR Code",
|
|
"SCAN": "Scanner",
|
|
"BRING_YOUR_CAMERA_CLOSER_TO_SCAN_QR_CODE": "Approchez votre caméra du QR Code afin de le scanner",
|
|
"CLOSE": "Fermer",
|
|
"NUMBER_OF_DAYS": "Nombre de jours",
|
|
"NUMBER_OF_DAYS_INCORRECT": "Le nombre de jour doit être compris entre 1 et 366",
|
|
"PENALITE_INCLUSE": "Pénalité incluse",
|
|
"SOINS": "Soins",
|
|
"INVOICE": "Facture",
|
|
"ORDRE_RECETTE_QUITANCE": "Ordre et quittance",
|
|
"ID": "ID",
|
|
"CONNEXION_CHOICE": "Choix de connexion",
|
|
"CONNEXION_CHOICE_DESCRIPTION": "Un compte agent de recharge est associé à votre numéro. Voulez vous continuer en tant que agent recharge ?",
|
|
"AGENTS_RECHARGE": "Agents de recharge",
|
|
"LOADING_CREDIT_TRANSFER": "Demande de crédit en cours...",
|
|
"MOBILE_MONEY": "Mobile Money",
|
|
"PAYMENT_METHOD": "Moyen de paiement",
|
|
"PAYMENT": "Paiement",
|
|
"AVIS_NON_EMIS": "Avis non émis",
|
|
"PAYMENT_COULD_NOT_MADE": "Le paiement n'a pas pu être effectué",
|
|
"CASH": "Cash",
|
|
"HIERACHIC_CODE": "Code hiérarchique",
|
|
"HIERACHIC_CODE_DESCRIPTION": "Code entré lors de la création d'un administrateur de taxe ou d'un régisseur",
|
|
"TAX_CODE": "Code taxe",
|
|
"TAX_CODE_DESCRIPTION": "Code entré lors de la création d'un contribuable",
|
|
"FIND_A_NEIGHBORHOOD": "Rechercher un quartier *",
|
|
"WHATS_YOUR_BUSINESS": "Quelle est votre activité *",
|
|
"ID_CARD_NUMBER": "Numéro de la CNI",
|
|
"BIRTH_DATE": "Date de naissance *",
|
|
"BIRTH_PLACE": "Lieu de naissance *",
|
|
"BIRTH_COUNTRY": "Pays de naissance *",
|
|
"NATIONALITY_FORM": "Nationalité *",
|
|
"MOTHER_LASTNAME": "Nom de la mère *",
|
|
"MOTHER_FIRSTNAME": "Prénom de la mère",
|
|
"FATHER_LASTNAME": "Nom du père *",
|
|
"FATHER_FIRSTNAME": "Prénom du père",
|
|
"SIGNBOARD": "Sigle *",
|
|
"CREATION_DATE": "Date de création",
|
|
"TECHNICAL_APPROVAL": "Agrément technique",
|
|
"TRADE_LICENSE": "Patente",
|
|
"MERCURIAL_VALUE": "Valeur mercuriale ",
|
|
"CONSTRUCTION_VALUE": "Saisir la valeur de la construction",
|
|
"BUILDING_CONSTRUCTED": "Immeuble bâti",
|
|
"PAY": "Payer"
|
|
}
|