2020-03-23 17:03:36 +00:00
< ? php
$lang [ 'langue' ] = 'langue' ;
$lang [ 'administrateur' ] = 'administrateur' ;
$lang [ 'agent' ] = 'agent' ;
$lang [ 'Membre' ] = 'Membre' ;
$lang [ 'mot de passe oublié' ] = 'Mot de passe oublié' ;
2020-05-04 13:18:44 +00:00
$lang [ 'identifiant' ] = 'Identifiant' ;
$lang [ 'mot de passe' ] = 'Mot de passe' ;
2020-03-23 17:03:36 +00:00
$lang [ 'Choix de la langue' ] = 'Choix de la langue' ;
$lang [ 'Superviseur' ] = 'Superviseur' ;
$lang [ 'Superviseurs' ] = 'Superviseurs' ;
$lang [ 'Tableau de bord' ] = 'Tableau de bord' ;
$lang [ 'Utilisateurs géolocalisés' ] = 'Utilisateurs géolocalisés' ;
$lang [ " Plus d'informations " ] = " Plus d'informations " ;
$lang [ 'Demandes de crédits' ] = 'Demandes de crédits' ;
2020-11-20 16:26:51 +00:00
$lang [ 'traitée' ] = 'Traitée' ;
$lang [ 'Non traitée' ] = 'Non traitée' ;
2020-03-23 17:03:36 +00:00
$lang [ 'Demandes traitées' ] = 'Demandes traitées' ;
$lang [ 'Demandes non traitées' ] = 'Demandes non traitées' ;
$lang [ 'demandes' ] = 'Demandes' ;
$lang [ 'Adhésions' ] = 'Adhésions' ;
$lang [ 'Adhésion' ] = 'Adhésion' ;
$lang [ 'Adhésions par mois sur une année' ] = 'Adhésions par mois sur une année' ;
$lang [ 'Demande de crédits par utilisateurs' ] = 'Demande de crédits par utilisateurs' ;
$lang [ 'Bienvenue' ] = 'Bienvenue' ;
$lang [ 'Déconnexion' ] = 'Déconnexion' ;
$lang [ 'Carte des' ] = 'Carte des' ;
$lang [ 'zoom' ] = 'Zoomez sur un marker spécifique pour voir plus de détails' ;
$lang [ 'Tous les' ] = 'Tous les' ;
$lang [ 'Catégorie' ] = 'Catégorie' ;
$lang [ 'Parrain' ] = 'Parrain' ;
$lang [ 'Nom' ] = 'Nom' ;
$lang [ 'Prénom' ] = 'Prénom' ;
$lang [ 'Adresse' ] = 'Adresse' ;
$lang [ 'Reseau' ] = 'Réseau' ;
$lang [ 'Code' ] = 'Code' ;
$lang [ 'code membre' ] = 'Code membre' ;
$lang [ 'Email' ] = 'Email' ;
$lang [ 'Contact' ] = 'Contact' ;
$lang [ 'Telephone' ] = 'Téléphone' ;
$lang [ 'Active' ] = 'Activé' ;
$lang [ 'Modifier' ] = 'Modifier' ;
$lang [ 'Code parrain' ] = 'Code parrain' ;
$lang [ 'Fermer' ] = 'Fermer' ;
$lang [ 'Restant' ] = 'restant(s)' ;
$lang [ 'Temps moyen de traitement entrant' ] = 'Temps moyen de traitement entrant' ;
$lang [ 'Aucune demande traitée' ] = 'Aucune demande traitée' ;
$lang [ 'Aucune demande' ] = 'Aucune demande' ;
$lang [ 'Temps moyen de traitement sortant' ] = 'Temps moyen de traitement sortant' ;
$lang [ 'Demandes' ] = 'demandes' ;
$lang [ 'entrantes' ] = 'entrantes' ;
$lang [ 'Téléphone utilisateur' ] = 'Téléphone utilisateur' ;
$lang [ 'Téléphone' ] = 'Téléphone' ;
$lang [ 'Date de la demande' ] = 'Date de la demande' ;
$lang [ 'Date de traitement' ] = 'Date de traitement' ;
$lang [ 'Statut' ] = 'Statut' ;
$lang [ 'Délai de traitement' ] = 'Délai de traitement' ;
$lang [ 'Emetteur' ] = 'Emetteur' ;
$lang [ 'Montant' ] = 'Montant' ;
$lang [ 'Sortantes' ] = 'sortantes' ;
$lang [ 'les plus rapidement traitées' ] = 'les plus rapidement traitées' ;
$lang [ 'les plus tardivement traitées' ] = 'les plus tardivement traitées' ;
$lang [ 'demandes de credit entrantes' ] = 'demandes de crédit entrantes' ;
$lang [ 'demandes de credit sortantes' ] = 'demandes de crédit sortantes' ;
$lang [ 'Aucune adhesion' ] = 'Aucune adhésion' ;
$lang [ 'crédits' ] = 'crédits' ;
$lang [ 'Mettre à jour des informations' ] = 'Mettre à jour des informations' ;
$lang [ 'Aucun utilisateur trouvé' ] = 'Aucun utilisateur trouvé' ;
$lang [ 'Suppression' ] = 'Suppression' ;
$lang [ 'Suppression de compte' ] = 'Suppression de compte' ;
$lang [ 'Confirmer' ] = 'Confirmer' ;
$lang [ 'Demandes adhésion' ] = " Demandes d'adhésion " ;
$lang [ 'Sélectionnez la ville' ] = 'Sélectionnez la ville' ;
$lang [ 'Continuer' ] = 'Continuer' ;
$lang [ 'Hyperviseur' ] = 'Hyperviseur' ;
$lang [ 'Demandes de crédits par superviseur' ] = 'Demandes de crédits par superviseur' ;
$lang [ 'Utilisateurs géolocalisés par ville' ] = 'Utilisateurs géolocalisés par ville' ;
$lang [ 'utilisateurs géolocalisés à' ] = 'utilisateurs géolocalisés à' ;
$lang [ 'Appliquer un filtre' ] = 'Appliquer un filtre' ;
$lang [ 'Retourner' ] = 'Retourner' ;
$lang [ 'Gestion des villes et des codes' ] = 'Gestion des villes et des codes' ;
$lang [ 'Terminer' ] = 'Terminer' ;
$lang [ 'Utilisateurs simples' ] = 'Utilisateurs simples' ;
$lang [ 'Aucun pays' ] = 'Aucun pays' ;
$lang [ 'Aucun hyperviseur' ] = 'Aucun hyperviseur' ;
$lang [ 'Aucune ville' ] = 'Aucune ville' ;
$lang [ 'Vous allez être déconnecté' ] = 'Vous allez être déconnecté' ;
$lang [ 'Codes validés' ] = 'Codes validés' ;
$lang [ 'Codes générés' ] = 'Codes générés' ;
$lang [ 'Souscription des 12 derniers mois' ] = 'Souscription des 12 derniers mois' ;
$lang [ 'Utilisateurs simple par réseaux' ] = 'Utilisateurs simple par réseaux' ;
$lang [ 'Utilisateurs géolocalisés par réseaux' ] = 'Utilisateurs géolocalisés par réseaux' ;
$lang [ 'Pays' ] = 'Pays' ;
$lang [ 'Solde' ] = 'Solde' ;
$lang [ 'Supprimer' ] = 'Supprimer' ;
$lang [ 'Code pays' ] = 'Code pays' ;
$lang [ 'Confirmer la suppression' ] = 'Confirmer la suppression' ;
$lang [ 'Message suppression' ] = " Voulez-vous vraiment supprimer l'utilisateur " ;
$lang [ 'Message suppression code' ] = 'Voulez-vous vraiment supprimer le code' ;
$lang [ " Demandes d'adhésions et codes valides " ] = " Demandes d'adhésions et codes valides " ;
$lang [ 'Codes valides' ] = 'Codes valides' ;
$lang [ 'Créer le' ] = 'Créer le' ;
$lang [ 'Aucun membre validé' ] = 'Aucun membre validé' ;
$lang [ 'Villes' ] = 'Villes' ;
$lang [ 'Ville' ] = 'Ville' ;
$lang [ 'Codes hyperviseurs' ] = 'Codes hyperviseurs' ;
$lang [ 'Reseaux' ] = 'Réseaux' ;
$lang [ 'Administrateurs' ] = 'Administrateurs' ;
$lang [ 'Administrateur' ] = 'Administrateur' ;
$lang [ 'Modification et Activation des villes' ] = 'Modification et Activation des villes' ;
$lang [ 'Activer/Désactiver' ] = 'Activer / Désactiver' ;
$lang [ 'Activer' ] = 'Activer' ;
$lang [ 'Désactiver' ] = 'Désactiver' ;
$lang [ 'Aucune ville' ] = 'Aucune ville' ;
$lang [ 'Aucun pays' ] = 'Aucun pays' ;
$lang [ 'Ajouter une ville' ] = 'Ajouter une ville' ;
$lang [ 'Modifier la ville' ] = 'Modifier la ville' ;
$lang [ 'Active' ] = 'Active' ;
$lang [ 'Inactive' ] = 'Inactive' ;
$lang [ 'Actif' ] = 'Actif' ;
$lang [ 'Inactif' ] = 'Inactif' ;
$lang [ 'Attribué' ] = 'Attribué' ;
$lang [ 'Non attribué' ] = 'Non Attribué' ;
$lang [ 'Ajouter' ] = 'Ajouter' ;
$lang [ 'Gestion des réseaux' ] = 'Gestion des réseaux' ;
$lang [ 'Réseaux assignés' ] = 'Réseaux assignés' ;
$lang [ 'Aucun réseau' ] = 'Aucun réseau' ;
$lang [ 'Ajouter un réseau à la liste' ] = 'Ajouter un réseau à la liste' ;
$lang [ 'Assigner un réseau à un pays' ] = 'Assigner un réseau à un pays' ;
$lang [ 'Modifier le réseau' ] = 'Modifier le réseau' ;
$lang [ 'Gestion des administrateurs' ] = 'Gestion des administrateurs' ;
$lang [ 'Non confirmé' ] = 'Non confirmé' ;
$lang [ 'Confirmé' ] = 'Confirmé' ;
$lang [ 'Créer un compte administrateur' ] = 'Créer un compte administrateur' ;
$lang [ 'Créer le compte' ] = 'Créer le compte' ;
$lang [ " Confirmation de création d'un compte administrateur " ] = " Confirmation de création d'un compte administrateur " ;
$lang [ 'votre compte administrateur a bien été créé. Veuillez suivre ce lien pour configurer votre mot de passe.' ] = " votre compte administrateur a bien été créé. Veuillez suivre ce lien pour configurer votre mot de passe. " ;
$lang [ " Une erreur s'est produite " ] = " Une erreur s'est produite " ;
$lang [ " Le numéro de téléphone entré est déjà utilisé " ] = " Le numéro de téléphone entré est déjà utilisé " ;
$lang [ " L'email entré est déjà utilisé " ] = " L'email entré est déjà utilisé " ;
$lang [ 'Vous' ] = 'Vous' ;
$lang [ 'assigné' ] = 'Assigné' ;
$lang [ 'Non assigné' ] = 'Non assigné' ;
$lang [ 'Oui' ] = 'Oui' ;
$lang [ 'Non' ] = 'Non' ;
$lang [ 'Géolocalisation' ] = 'Géolocalisation' ;
$lang [ 'Agent' ] = 'Agent' ;
$lang [ 'Voir les détails' ] = 'Voir les détails' ;
$lang [ 'Campagne' ] = 'Campagne' ;
//Traduction tutoriel
$lang [ 'Tutoriel Backoffice' ] = 'Tutoriel Backoffice' ;
$lang [ 'Guide utilisateur' ] = 'Guide utilisateur' ;
$lang [ 'Superviseur' ] = 'Superviseur' ;
$lang [ 'Connexion' ] = 'Connexion' ;
$lang [ 'Première interface du backoffice, le Superviseur est appelé à saisir :' ] = 'Première interface du backoffice, le Superviseur est appelé à saisir :' ;
$lang [ 'Son code parrain' ] = 'Son code parrain' ;
$lang [ 'Son mot de passe' ] = 'Son mot de passe' ;
$lang [ 'S’ ] = 'S’ ;
$lang [ 'Au coin supérieur gauche, les différents drapeaux désignent les langues disponibles pour le' ] = 'Au coin supérieur gauche, les différents drapeaux désignent les langues disponibles pour le' ;
$lang [ 'backoffice. Pour changer de langue, il suffit de cliquer sur le drapeau correspondant (notons que par' ] = 'backoffice. Pour changer de langue, il suffit de cliquer sur le drapeau correspondant (notons que par' ;
$lang [ 'défaut, le backoffice s’ ] = 'défaut, le backoffice s’ ;
$lang [ 'Le lien ' ] = 'Le lien ' ;
$lang [ 'est uniquement réservé aux administrateurs.' ] = 'est uniquement réservé aux administrateurs.' ;
$lang [ 'Après connexion, le Superviseur est redirigé vers son tableau de bord.' ] = 'Après connexion, le Superviseur est redirigé vers son tableau de bord.' ;
$lang [ 'Le tableau de bord Superviseur présente :' ] = 'Le tableau de bord Superviseur présente :' ;
$lang [ 'Le nombre d’ ] = 'Le nombre d’ ;
$lang [ 'Le nombre de demandes de crédits' ] = 'Le nombre de demandes de crédits' ;
$lang [ 'Le nombre de demandes de crédits traitées et celui des demandes non traités.' ] = 'Le nombre de demandes de crédits traitées et celui des demandes non traités.' ;
$lang [ 'Le diagramme' ] = 'Le diagramme' ;
$lang [ 'montre le nombre d’ ] = 'montre le nombre d’ ;
$lang [ 'de crédits en bleu) des 12 derniers mois.' ] = 'de crédits en bleu) des 12 derniers mois.' ;
$lang [ 'Adhésion par mois sur une année' ] = 'Adhésion par mois sur une année' ;
$lang [ 'fait le découpage des adhésions par mois' ] = 'fait le découpage des adhésions par mois' ;
$lang [ 'sur l’ ] = 'sur l’ ;
$lang [ 'Demande de crédits par utilisateurs' ] = 'Demande de crédits par utilisateurs' ;
$lang [ 'montre le nombre de demande de crédit' ] = 'montre le nombre de demande de crédit' ;
$lang [ 'par utilisateur simple.' ] = 'par utilisateur simple.' ;
$lang [ 'Le menu de gauche se compose de 3 onglets:' ] = 'Le menu de gauche se compose de 3 onglets:' ;
$lang [ 'pour le tableau de bord' ] = 'pour le tableau de bord' ;
$lang [ 'pour consulter les informations sur les demandes de crédits.' ] = 'pour consulter les informations sur les demandes de crédits.' ;
$lang [ 'pour consulter les informations sur les demandes de crédits.' ] = 'pour consulter les informations sur les demandes de crédits.' ;
$lang [ 'Le Superviseur dispose d’ ] = 'Le Superviseur dispose d’ ;
$lang [ 'pour la catégorie de l’ ] = 'pour la catégorie de l’ ;
$lang [ 'pour des' ] = 'pour des' ;
$lang [ 'en cliquant sur le parrain une fenêtre d’ ] = 'en cliquant sur le parrain une fenêtre d’ ;
$lang [ 'supplémentaires.' ] = 'supplémentaires.' ;
$lang [ 'le nom ou l’ ] = 'le nom ou l’ ;
$lang [ 'l’ ] = 'l’ ;
$lang [ 'le réseau courant.' ] = 'le réseau courant.' ;
$lang [ 'l’ ] = 'l’ ;
$lang [ 'le numéro de téléphone d’ ] = 'le numéro de téléphone d’ ;
$lang [ 'Oui si le compte est activé, Non sinon.' ] = 'Oui si le compte est activé, Non sinon.' ;
$lang [ 'le code membre point géolocalisé.' ] = 'le code membre point géolocalisé.' ;
$lang [ 'Le' ] = 'Le' ;
$lang [ 'temps moyen de traitement' ] = 'temps moyen de traitement' ;
$lang [ 'des demandes qu’ ] = 'des demandes qu’ ;
$lang [ 'des demandes qu’ ] = 'des demandes qu’ ;
$lang [ 'Deux tableaux listant chacun un type de demande.' ] = 'Deux tableaux listant chacun un type de demande.' ;
$lang [ 'Des tableaux montrant les 5 demandes entrantes/sortantes les plus rapidement/tardivement' ] = 'Des tableaux montrant les 5 demandes entrantes/sortantes les plus rapidement/tardivement' ;
$lang [ 'traités' ] = 'traités' ;
$lang [ 'Pour se déconnecter, le Superviseur clique sur son nom d’ ] = 'Pour se déconnecter, le Superviseur clique sur son nom d’ ;
$lang [ 'faire apparaitre le menu de déconnexion lui présentant : Le réseau courant, son code parrain, son' ] = 'faire apparaitre le menu de déconnexion lui présentant : Le réseau courant, son code parrain, son' ;
$lang [ 'adresse email, son pays, son numéro de téléphone et' ] = 'adresse email, son pays, son numéro de téléphone et' ;
$lang [ 'le bouton de déconnexion' ] = 'le bouton de déconnexion' ;
$lang [ 'Rechercher' ] = 'Rechercher' ;
$lang [ 'Rechercher un utilisateur' ] = 'Rechercher un utilisateur' ;
$lang [ 'utilisateur trouvé' ] = 'utilisateur trouvé' ;
$lang [ 'Aucun utilisateur trouvé' ] = 'Aucun utilisateur trouvé' ;
$lang [ 'Voir plus...' ] = 'Voir plus...' ;
$lang [ 'Informations de l utilisateur' ] = " Informations de l'utilisateur " ;
$lang [ 'Valider' ] = 'Valider' ;
$lang [ 'Numéro de transaction' ] = 'Numéro de transaction' ;
$lang [ 'Catégorie' ] = 'Catégorie' ;
$lang [ 'Date inscription' ] = " Date d'inscription " ;
$lang [ 'Utilisateur simple' ] = 'Utilisateur simple' ;
$lang [ 'Statut du compte' ] = 'Statut du compte' ;
$lang [ 'Publicité' ] = 'Publicité' ;
$lang [ 'Gestion de la publicité' ] = 'Gestion de la publicité' ;
//GAME
$lang [ 'Game' ] = 'Jeux' ;
$lang [ 'Utilisateurs' ] = 'Utilisateurs' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
$lang [ '' ] = '' ;
2020-04-17 15:28:27 +00:00
//Wallet
$lang [ 'Gestion des wallets' ] = 'Gestion des wallets' ;
$lang [ 'Réseaux activés' ] = 'Réseaux activés' ;
$lang [ 'Configuration du wallet' ] = 'Configuration du wallet' ;
$lang [ 'Taux de commission client sur retrait' ] = 'Taux de commission client sur retrait' ;
$lang [ 'Taux de commission client sur dépot' ] = 'Taux de commission client sur dépot' ;
$lang [ 'Taux de commission agent géolocalisé sur retrait' ] = 'Taux de commission agent géolocalisé sur retrait' ;
$lang [ 'Taux de commission agent géolocalisé sur dépot' ] = 'Taux de commission agent géolocalisé sur dépot' ;
$lang [ 'Taux de commission superviseur sur retrait' ] = 'Taux de commission superviseur sur retrait' ;
$lang [ 'Taux de commission superviseur sur dépot' ] = 'Taux de commission superviseur sur dépot' ;
$lang [ 'Part de la banque sur le retrait' ] = 'Part de la banque partenaire sur le retrait' ;
$lang [ 'Part de la banque sur le dépot' ] = 'Part de la banque partenaire sur le dépot' ;
2020-05-01 09:30:08 +00:00
$lang [ 'Frais minimun de la banque sur le dépot' ] = 'Frais minimum de la banque sur le dépot du client' ;
2020-04-17 15:28:27 +00:00
$lang [ 'Suppression du wallet' ] = 'Suppression du wallet' ;
$lang [ 'Modifier la configuration' ] = 'Modifier la configuration' ;
2020-05-01 09:30:08 +00:00
$lang [ 'Commission Hyperviseur' ] = 'Commissions Hyperviseur' ;
2020-04-17 15:28:27 +00:00
$lang [ 'Commissions Superviseurs' ] = 'Commissions Superviseurs' ;
$lang [ 'Commissions Agents' ] = 'Commissions Agents' ;
2020-05-01 09:30:08 +00:00
$lang [ 'Historique des 12 derniers mois' ] = 'Retraits et dépots des 12 derniers mois' ;
$lang [ 'Historique' ] = 'Historique' ;
$lang [ 'Historique des transactions' ] = 'Historique des transactions' ;
$lang [ 'Période' ] = 'Période' ;
$lang [ 'Parts dépots & retraits' ] = 'Parts dépots & retraits' ;
2020-05-02 10:49:34 +00:00
$lang [ 'Commission de la banque' ] = 'Commission de la banque' ;
$lang [ 'Commission de l\'hyperviseur' ] = 'Commission de l\'hyperviseur' ;
$lang [ 'Commission du superviseur' ] = 'Commission du superviseur' ;
$lang [ 'Commission de l\'agent' ] = 'Commission de l\'agent' ;
2020-05-02 17:50:55 +00:00
$lang [ 'RETRAIT' ] = 'Retrait' ;
$lang [ 'DEPOT' ] = 'Dépôt' ;
2020-04-24 10:40:34 +00:00
$lang [ 'Aucune transaction' ] = 'Aucune transaction' ;
2020-05-01 09:30:08 +00:00
$lang [ 'Acceptée' ] = 'Acceptée' ;
$lang [ 'Annulée' ] = 'Annulée' ;
2020-05-02 17:50:55 +00:00
$lang [ 'Nom' ] = 'Nom' ;
$lang [ 'Solde Principal' ] = 'Solde principal' ;
$lang [ 'Solde Commission' ] = 'Solde commission' ;
$lang [ 'Commission banque' ] = 'Commission de la banque' ;
$lang [ 'Total commission de la banque' ] = 'Total commission de la banque' ;
2020-05-22 14:46:39 +00:00
$lang [ 'cart_number' ] = 'Numéro de carte' ;
$lang [ 'customer_net_amount' ] = 'Montant net client' ;
$lang [ 'bank_deposit_amount' ] = 'Montant dépôt banque' ;
2020-05-04 13:18:44 +00:00
// Mot de passe du wallet
$lang [ 'menu_wallet_password' ] = 'Mot de passe Wallet' ;
2020-05-05 08:25:12 +00:00
$lang [ 'header_wallet_password' ] = 'Gestion du mot de passe du wallet' ;
2020-05-04 13:18:44 +00:00
$lang [ 'activated_wallets' ] = 'Wallets actifs' ;
$lang [ 'generated' ] = 'Généré' ;
$lang [ 'not_generated' ] = 'Non généré' ;
$lang [ 'generate' ] = 'Générer' ;
$lang [ 'reset' ] = 'Réinitialiser' ;
$lang [ 'no_wallet' ] = 'Aucun wallet' ;
$lang [ 'generate_password' ] = 'Générer le mot de passe' ;
$lang [ 'email' ] = 'Adresse mail' ;
$lang [ 'password_generated' ] = 'Mot de passe généré' ;
$lang [ 'informations_updated' ] = 'Les informations ont été mises à jour' ;
$lang [ 'request_error' ] = 'Erreur requete' ;
$lang [ 'error_message' ] = 'Une erreur s\'est produite.' ;
$lang [ 'wallet_password' ] = 'Mot de passe du wallet' ;
$lang [ 'wallet_update' ] = 'Mise à jour du wallet' ;
2020-05-05 08:25:12 +00:00
$lang [ 'recharge_hypervisor_account' ] = 'Recharger de la monnaie virtuelle dans mon compte' ;
2020-05-04 13:18:44 +00:00
$lang [ 'recharge' ] = 'Recharger' ;
$lang [ 'click_here' ] = 'Cliquez ici' ;
$lang [ 'no_wallet_password' ] = 'Aucun mot de passe n\'existe pour ce wallet, veuillez generer un mot de passe ! ' ;
$lang [ 'i_forgot_password' ] = 'J\'ai oublié mon mot de passe' ;
$lang [ 'transactions_historic' ] = 'Historique des transactions' ;
$lang [ 'recharge_historic' ] = 'Historique des recharges' ;
$lang [ 'no_recharge' ] = 'Aucune recharge' ;
$lang [ 'reset_wallet_password' ] = 'Réinitialisation du mot de passe du wallet' ;
$lang [ 'incorrect_password' ] = 'Mot de passe incorrect' ;
$lang [ 'account_recharged' ] = 'Compte rechargé' ;
$lang [ 'password_has_been_reset' ] = 'Votre mot de passe a été réinitialisé' ;
$lang [ 'management_rule' ] = 'Règle de gestion' ;
$lang [ 'first_rule' ] = 'La somme des % des retraits de l\'agent et du superviseur doit être inférieur à 100.' ;
$lang [ 'second_rule' ] = 'La somme des % des dépots de l\'agent et du superviseur doit être inférieur à 100.' ;
2021-05-25 10:55:59 +00:00
$lang [ 'third_rule' ] = 'La somme des % des retraits doit être inférieur au taux client de retrait.' ;
2020-05-04 13:18:44 +00:00
$lang [ 'fourth_rule' ] = 'La somme des % des dépots doit être inférieur à 100.' ;
$lang [ 'wallet_created' ] = 'Nouveau wallet créé' ;
$lang [ 'wallet_deleted' ] = 'Wallet supprimé' ;
2020-05-05 09:25:45 +00:00
$lang [ 'no_supervisor' ] = 'Aucun superviseur' ;
$lang [ 'no_geolocated_agent' ] = 'Aucun utilisateur géolocalisé' ;
2020-05-19 16:32:41 +00:00
$lang [ 'choose_wallet_type' ] = 'Choisissez le type de wallet' ;
$lang [ 'rate' ] = 'Taux' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'rate_com_user_wallet_wallet_international' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de wallet à wallet pays etranger' ;
$lang [ 'rate_com_user_wallet_wallet_national' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de wallet à wallet national' ;
2020-05-19 16:32:41 +00:00
$lang [ 'new_level' ] = 'Nouveau palier' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'rate_com_user_wallet_cash_international' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de wallet à cash pays etranger' ;
$lang [ 'rate_com_user_wallet_cash_national' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de wallet à cash national' ;
$lang [ 'rate_com_user_wallet_cart' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de wallet à carte' ;
$lang [ 'rate_com_user_cart_wallet' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de carte à wallet' ;
2020-05-19 16:32:41 +00:00
$lang [ 'rate_com_user_cart_cash' ] = 'Taux de commission utilisateur carte à cash' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'rate_com_agent_depot_wallet_national' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi vers wallet iLink national' ;
$lang [ 'rate_com_agent_depot_wallet_international' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi vers wallet iLink etranger' ;
$lang [ 'rate_com_agent_depot_autre_wallet_national' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi vers autre wallet national' ;
$lang [ 'rate_com_agent_depot_autre_wallet_international' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi vers autre wallet etranger' ;
$lang [ 'rate_com_agent_depot_cash_cart' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de cash vers carte' ;
$lang [ 'rate_com_agent_cash_cash_national' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi de cash vers cash national' ;
$lang [ 'rate_com_agent_cash_cash_international' ] = 'Taux de commission du client sur opération d\'envoi cash vers cash pays etranger' ;
2020-05-22 14:46:39 +00:00
$lang [ 'rate_com_agent_send_cash' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur operation d\'envoi d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_sup_send_cash' ] = 'Taux de commission du superviseur sur operation d\'envoi d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_hyp_send_cash' ] = 'Taux de commission de l\'hyperviseur sur operation d\'envoi d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_agent_remove_cash' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur operation de retrait d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_sup_remove_cash' ] = 'Taux de commission du superviseur sur operation de retrait d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_hyp_remove_cash' ] = 'Taux de commission de l\'hyperviseur sur operation de retrait d\'argent ' ;
$lang [ 'rate_com_agent_depot_cart' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur operation de depot vers carte ' ;
$lang [ 'rate_com_sup_depot_cart' ] = 'Taux de commission superviseur sur operation de depot vers carte ' ;
$lang [ 'rate_com_hyp_depot_cart' ] = 'Taux de commission hyperviseur sur operation de depot vers carte ' ;
$lang [ 'rate_com_bq_depot_cart' ] = 'Taux de commission de la banque sur operation de depot vers carte ' ;
$lang [ 'rate_com_agent_remove_cart' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur operation de retrait dans carte ' ;
$lang [ 'rate_com_sup_remove_cart' ] = 'Taux de commission superviseur sur operation de retrait dans carte ' ;
$lang [ 'rate_com_hyp_remove_cart' ] = 'Taux de commission hyperviseur sur operation de retrait dans carte ' ;
$lang [ 'rate_com_bq_remove_cart' ] = 'Taux de commission de la banque sur operation de retrait dans carte ' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'rate_com_agent_cart_cash' ] = 'Taux de commission du client chez l\'agent géolocalisé sur retrait carte à cash ' ;
2020-05-22 14:46:39 +00:00
$lang [ 'rate_com_agent_cash_cart' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur depot cash vers carte ' ;
2020-06-19 14:10:00 +00:00
$lang [ 'rate_com_hyp_remove_cart_ilink' ] = 'Taux de commission hyperviseur sur operation de retrait dans carte pour utilisateur iLink ' ;
$lang [ 'rate_com_bq_remove_cart_ilink' ] = 'Taux de commission banque sur operation de retrait dans carte pour utilisateur iLink ' ;
2020-07-01 17:52:21 +00:00
$lang [ 'rate_com_hyp_send_wallet_cart_ilink' ] = 'Taux de commission hyperviseur sur operation d\'envoi de wallet vers carte pour utilisateur iLink' ;
$lang [ 'rate_com_bq_send_wallet_cart_ilink' ] = 'Taux de commission banque sur operation d\'envoi de wallet vers carte pour utilisateur iLink' ;
2020-05-22 14:46:39 +00:00
2020-06-01 11:21:06 +00:00
// Gestion de la monnaie
$lang [ 'currency' ] = 'Monnaie' ;
$lang [ 'currency_code' ] = 'Code de la monnaie' ;
$lang [ 'currency_management' ] = 'Gestion de la monnaie' ;
$lang [ 'show_currency_rate_conversion' ] = 'Afficher les taux de conversions' ;
$lang [ 'conversion_rate' ] = 'Taux de conversion' ;
$lang [ 'new_rate' ] = 'Nouveau taux' ;
$lang [ 'save' ] = 'Enregistrer' ;
2020-06-05 16:53:04 +00:00
$lang [ 'update_rate' ] = 'Mettre à jour les taux' ;
$lang [ 'rates_update' ] = 'Taux de conversion mis à jour' ;
$lang [ 'calculator' ] = 'Calculatrice' ;
$lang [ 'calculate' ] = 'Calculer' ;
$lang [ 'no_country' ] = 'Aucun pays' ;
$lang [ 'departure_country' ] = 'Pays de départ' ;
$lang [ 'country_of_destination' ] = 'Pays de destination' ;
$lang [ 'amount_departure_country' ] = 'Montant du pays de départ' ;
$lang [ 'amount_country_of_destination' ] = 'Montant du pays de destination' ;
$lang [ 'no_operation' ] = 'Aucune opération' ;
$lang [ 'agent_name' ] = 'Nom de l\'agent' ;
2020-06-08 18:54:36 +00:00
$lang [ 'cancel' ] = 'Annuler' ;
$lang [ 'canceled_transaction' ] = 'Transaction annulée' ;
$lang [ 'canceled_credit_request' ] = 'Demande de crédit annulée' ;
2020-06-10 14:20:30 +00:00
$lang [ 'edit_tax' ] = 'Modifier les taxes' ;
$lang [ 'configuration_of_tax' ] = 'Configuration des taxes du wallet' ;
$lang [ 'transaction_taxes' ] = 'Taxes sur les transactions' ;
2020-06-13 14:47:09 +00:00
$lang [ 'op1' ] = 'User - Envoi de wallet à wallet' ;
$lang [ 'op2' ] = 'User - Envoi de wallet à carte' ;
$lang [ 'op3' ] = 'User - Envoi de wallet à cash' ;
$lang [ 'op4' ] = 'User - Envoi de wallet à banque' ;
$lang [ 'op5' ] = 'User - Envoi de carte à wallet' ;
$lang [ 'op6' ] = 'User - Envoi de carte à cash' ;
$lang [ 'op7' ] = 'User - Envoi de carte à carte' ;
$lang [ 'op8' ] = 'User - Envoi de carte à banque' ;
$lang [ 'op9' ] = 'User - Retrait de wallet en cash' ;
$lang [ 'op10' ] = 'User - Retrait de carte vers wallet' ;
$lang [ 'op11' ] = 'User - Retrait de carte vers cash' ;
$lang [ 'op12' ] = 'Agent - Retrait en cash' ;
$lang [ 'op13' ] = 'Agent - Retrait de la carte vers cash' ;
$lang [ 'op14' ] = 'Agent - Envoi de cash vers wallet iLink' ;
$lang [ 'op15' ] = 'Agent - Envoi de cash vers autre wallet' ;
$lang [ 'op16' ] = 'Agent - Envoi de cash vers une carte visa' ;
$lang [ 'op17' ] = 'Agent - Envoi de cash vers cash' ;
$lang [ 'op18' ] = 'Agent - Envoi de cash vers banque' ;
2020-06-18 09:07:18 +00:00
$lang [ 'new_tax' ] = 'Nouvelle taxe' ;
$lang [ 'ilink_first_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération d\'envoi d\'argent doit etre égale à 100 %' ;
$lang [ 'ilink_second_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération de retrait d\'argent doit etre égale à 100 %' ;
$lang [ 'ilink_third_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération de depot cash vers carte doit etre égale à 100 %' ;
$lang [ 'ilink_fourth_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération de retrait dans la carte doit etre égale à 100 %' ;
$lang [ 'ilink_fifth_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération de retrait dans la carte pour utilisateur iLink doit etre égale à 100 %' ;
2020-07-01 17:52:21 +00:00
$lang [ 'ilink_sixth_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur opération d\'envoi de wallet vers la carte pour utilisateur iLink doit etre égale à 100 %' ;
2020-10-30 11:20:54 +00:00
$lang [ 'edit_paying_and_transmitting_networks' ] = 'Configuration des réseaux payeurs et émetteurs' ;
2020-06-22 11:39:55 +00:00
$lang [ 'configure' ] = 'Configurer' ;
$lang [ 'configure_share_rate' ] = 'Configurer le taux de partage' ;
$lang [ 'share_rate' ] = 'Taux de partage' ;
$lang [ 'sharing_updated' ] = 'Taux de partage mis à jour' ;
$lang [ 'not_defined' ] = 'Non défini' ;
$lang [ 'no_network' ] = 'Aucun réseau' ;
$lang [ 'activated_countries' ] = 'Pays activés' ;
2020-06-24 12:06:52 +00:00
$lang [ 'paying_networks_accounts' ] = 'Comptes des reseaux payeurs' ;
$lang [ 'user_name' ] = 'Nom de l\'utilisateur' ;
$lang [ 'fees' ] = 'Frais' ;
$lang [ 'tax' ] = 'Taxe' ;
2020-06-25 08:08:10 +00:00
$lang [ 'customer_net_amount_init' ] = 'Montant net client du pays de départ' ;
$lang [ 'customer_net_amount_final' ] = 'Montant net client du pays d\'arrivée' ;
2020-06-30 11:07:41 +00:00
$lang [ 'issuer_id' ] = 'ID émetteur' ;
$lang [ 'recipient_id' ] = 'ID destinataire' ;
$lang [ 'commission_paying_network' ] = 'Commission de l\'hyperviseur payeur' ;
2020-07-06 15:56:17 +00:00
$lang [ 'config_ilink_user_wallet_wallet' ] = 'Envoi de wallet à wallet' ;
$lang [ 'config_ilink_user_wallet_carte' ] = 'Envoi de wallet à carte' ;
$lang [ 'config_ilink_user_wallet_cash' ] = 'Envoi de wallet en cash pour autrui et Retrait de wallet en cash' ;
$lang [ 'config_ilink_user_carte_wallet' ] = 'Retrait de carte vers wallet et cash' ;
$lang [ 'config_ilink_agent_remove_cash' ] = 'Retrait d’ ;
$lang [ 'config_ilink_agent_remove_carte_cash' ] = 'Retrait de la carte vers cash' ;
$lang [ 'config_ilink_agent_send_cash_carte' ] = 'Envoi de cash vers une carte visa' ;
$lang [ 'config_ilink_agent_send_cash_canal' ] = 'Envoi de cash vers un autre canal ( Wallet ou cash)' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'config_user' ] = 'Configuration client' ;
2020-07-06 15:56:17 +00:00
$lang [ 'config_agent' ] = 'Configuration agent' ;
2020-07-10 18:19:15 +00:00
$lang [ 'config_ilink_note' ] = 'Le partage des commissions se fait entre l\'hyperviseur et le réseau payeur !' ;
$lang [ 'configure_paying_network' ] = 'Configurer le réseau payeur' ;
$lang [ 'paying_network_updated' ] = 'Réseau payeur mis à jour' ;
$lang [ 'commission_transfer_historic' ] = 'Historique des transferts de commission' ;
$lang [ 'init_balance_princ' ] = 'Solde principal initial' ;
$lang [ 'init_balance_com' ] = 'Solde commission initial' ;
$lang [ 'final_balance_princ' ] = 'Solde principal final' ;
$lang [ 'final_balance_com' ] = 'Solde commission final' ;
$lang [ 'export_commission_transfer_history' ] = 'Exporter l\'historique des transferts de commission affichés' ;
$lang [ 'export_transaction_history' ] = 'Exporter l\'historique des transactions affichées' ;
$lang [ 'export_balance_statement' ] = 'Exporter l\'état actuel des comptes' ;
$lang [ 'balance_statement' ] = 'État des comptes' ;
2020-07-25 18:09:43 +00:00
$lang [ 'created_date' ] = 'Date de creation' ;
$lang [ 'compensation_balance' ] = 'Solde de compensation' ;
$lang [ 'refund_compensation' ] = 'Rembourser la compensation' ;
$lang [ 'refund' ] = 'Rembourser' ;
$lang [ 'refund_made' ] = 'Remboursement effectué' ;
$lang [ 'refund_history' ] = 'Historique des remboursements' ;
$lang [ 'remaining_amount' ] = 'Montant restant' ;
$lang [ 'amount_greater_than_balance' ] = 'Montant supérieur au solde de compensation' ;
$lang [ 'no_refund' ] = 'Aucun remboursement' ;
2020-07-29 17:50:46 +00:00
$lang [ 'final_currency' ] = 'Monnaie du pays d\'arrivée' ;
2020-08-04 08:08:30 +00:00
$lang [ 'incoming_requests' ] = 'Demandes entrantes' ;
$lang [ 'outgoing_requests' ] = 'Demandes sortantes' ;
$lang [ 'incoming_credits_requests' ] = 'Demandes de crédits entrantes' ;
$lang [ 'outgoing_credits_requests' ] = 'Demandes de crédits sortantes' ;
2020-08-06 06:26:28 +00:00
$lang [ 'nanocredit_management' ] = 'Gestion du nano crédit' ;
$lang [ 'change_the_credit_limit' ] = 'Modifier la limite du crédit' ;
$lang [ 'minimum_credit_limit' ] = 'Limite de crédit minimale' ;
$lang [ 'maximum_credit_limit' ] = 'Limite de crédit maximale' ;
$lang [ 'credit_limit_rule' ] = 'La limite de crédit maximale doit être supérieure à la limite minimale' ;
$lang [ 'update_credit_limit' ] = 'Mise à jour des limites de crédits' ;
$lang [ 'activate_nano_credit' ] = 'Activation du Nano credit' ;
$lang [ 'ilink_world_networks' ] = 'Réseaux de type iLink World' ;
$lang [ 'credit_limit' ] = 'Limite de crédit' ;
$lang [ 'nano_credit_removal' ] = 'Suppression du nano crédit' ;
$lang [ 'set_credit_limit' ] = 'Définir la limite de crédit' ;
$lang [ 'nano_credit_deleted' ] = 'Nano crédit supprimé' ;
2020-08-10 18:11:05 +00:00
$lang [ 'users_groups' ] = 'Groupes clients' ;
$lang [ 'nano_credit_history' ] = 'Historique de nano credits' ;
$lang [ 'group_code' ] = 'Code du groupe' ;
$lang [ 'creator' ] = 'Createur' ;
$lang [ 'credit_limit' ] = 'Limite de credit' ;
$lang [ 'wallet_management' ] = 'Gestion du wallet' ;
$lang [ 'nano_credit_management' ] = 'Gestion du nano credit' ;
2020-08-14 16:21:08 +00:00
$lang [ 'change_interest_rates' ] = 'Modifier les taux d\'intérêts' ;
2020-08-31 16:34:03 +00:00
$lang [ 'nano_credit_interest_rates' ] = 'Taux d\'intérêts du nano credit' ;
2020-08-14 16:21:08 +00:00
$lang [ 'interest_rates_period' ] = 'Période (en mois)' ;
$lang [ 'nano_credit_update' ] = 'Mise à jour du nano crédit' ;
$lang [ 'transaction_nano_credit' ] = 'Taxes sur le nano crédit' ;
2020-08-27 09:37:45 +00:00
$lang [ 'edit_nano_credit' ] = 'Configuration du nano credit' ;
2020-08-31 16:34:03 +00:00
$lang [ 'edit_savings' ] = 'Configuration de l\'épargne' ;
$lang [ 'export_nano_credit_demands_history' ] = " Exporter les demandes de nano credits " ;
$lang [ 'savings_interest_rates' ] = " Taux d'intérêts sur l'epargne " ;
$lang [ 'savings_tax' ] = 'Taxes sur l\'epargne' ;
$lang [ 'interest' ] = " Intérêt " ;
$lang [ 'duration' ] = " Duree (en mois) " ;
$lang [ 'state' ] = " Etat " ;
2020-09-09 07:27:25 +00:00
$lang [ 'caution_type' ] = " Type de caution " ;
$lang [ 'nano_credit_rule' ] = 'La somme des répartitions de commission sur le nano crédit doit etre égale à 100 %' ;
$lang [ 'nano_credit_rate_com_agent' ] = 'Taux de commission de l\'agent géolocalisé sur le nano crédit' ;
$lang [ 'nano_credit_rate_com_sup' ] = 'Taux de commission superviseur sur le nano crédit' ;
$lang [ 'nano_credit_rate_com_hyp' ] = 'Taux de commission hyperviseur sur le nano crédit' ;
$lang [ 'savings_history' ] = 'Historique des épargnes' ;
$lang [ 'export_savings_demands_history' ] = " Exporter les demandes d'épargne " ;
$lang [ 'modify_sharing_rates' ] = 'Modifier les taux de partage' ;
$lang [ 'nano_credit_configuration' ] = 'Configuration du Nano Crédit' ;
2020-09-28 15:44:45 +00:00
$lang [ 'cassation_date' ] = 'Date de cassation' ;
$lang [ 'borrowing_capacity' ] = " Capacité d'emprunt " ;
$lang [ 'group_members' ] = " Membres du groupe " ;
$lang [ 'principal_account' ] = " Compte principal " ;
$lang [ 'credit_account' ] = " Compte crédit " ;
$lang [ 'savings_account' ] = " Compte épargne " ;
$lang [ 'subscription_date' ] = " Date d'adhésion " ;
$lang [ 'number_of_users' ] = " Nombre d'utilisateurs " ;
$lang [ 'regulations' ] = " Réglementations " ;
$lang [ 'management_regulatory' ] = " Gestion réglementaire " ;
$lang [ 'max_amount_per_day' ] = " Montant maximum par jour " ;
$lang [ 'max_amount_per_week' ] = " Montant maximum par semaine " ;
$lang [ 'max_amount_per_month' ] = " Montant maximum par mois " ;
$lang [ 'define_the_limits' ] = " Definir les limites " ;
$lang [ 'regulations_updated' ] = 'Limites réglementaires mis à jour' ;
$lang [ 'refunded_amount' ] = " Montant remboursé " ;
2020-10-03 11:14:16 +00:00
$lang [ 'remains_to_be_reimbursed' ] = " Reste à rembourser " ;
$lang [ 'end_date' ] = " Date de fin " ;
2020-10-05 16:46:35 +00:00
$lang [ 'cash_withdrawal' ] = " Retrait en cash " ;
$lang [ 'validation_date' ] = " Date de la validation " ;
$lang [ 'repayment_date' ] = " Date de remboursement " ;
2020-10-20 15:25:11 +00:00
$lang [ 'identified' ] = 'Identifié' ;
$lang [ 'document_image_front' ] = 'Face avant du document' ;
$lang [ 'document_image_back' ] = 'Face arrière du document' ;
$lang [ 'birth_date' ] = 'Date de naissance' ;
$lang [ 'identity_document' ] = " Pièce d'identité " ;
$lang [ 'id_identity_document' ] = " Numero de la pièce d'identité " ;
$lang [ 'expiry_date_document' ] = " Date d'expiration du document " ;
$lang [ 'user_image' ] = " Photo de profil " ;
$lang [ 'users_found' ] = 'utilisateurs trouvés' ;
2020-10-27 10:50:41 +00:00
$lang [ 'status_with_paying_network' ] = " Statut chez le réseau payeur " ;
$lang [ 'banks' ] = 'Banques' ;
$lang [ 'bank' ] = 'Banque' ;
$lang [ 'management_banks' ] = " Gestion des banques " ;
$lang [ 'add_bank' ] = " Ajouter une banque " ;
$lang [ 'no_bank' ] = " Aucune banque " ;
$lang [ 'bank_added' ] = " La banque a été ajoutée " ;
$lang [ 'bank_assigned' ] = " La banque a été assignée " ;
$lang [ 'bank_modified' ] = " La banque a été modifiée " ;
$lang [ 'bank_deleted' ] = " La banque a été supprimée " ;
$lang [ 'bank_activated' ] = " La banque a été activée " ;
$lang [ 'bank_deactivated' ] = " La banque a été désactivée " ;
$lang [ 'bank_deactivation' ] = " Désactivation de la banque " ;
$lang [ 'modify_bank' ] = " Modifier la banque " ;
$lang [ 'assign_bank_to_country' ] = " Assigner une banque à un pays " ;
2020-10-29 19:07:19 +00:00
$lang [ 'transmitting_networks' ] = " Réseaux émetteurs " ;
2020-10-30 11:20:54 +00:00
$lang [ 'transmitter_network_activated' ] = " Réseau émetteur activé " ;
$lang [ 'transmitter_network_deactivated' ] = " Réseau émetteur desactivé " ;
2020-10-29 19:07:19 +00:00
$lang [ 'paying_networks' ] = 'Réseaux payeurs' ;
2020-10-30 11:20:54 +00:00
$lang [ 'configure_transmitter_network' ] = 'Configurer le réseau émetteur' ;
$lang [ 'paying_and_transmitting_networks_accounts' ] = " Comptes des reseaux payeurs et émetteurs " ;
$lang [ 'transmitting_networks_accounts' ] = 'Comptes des reseaux émetteurs' ;
2020-11-05 17:02:13 +00:00
$lang [ 'bank_code' ] = " Code banque " ;
2020-11-06 17:47:42 +00:00
$lang [ 'operators' ] = " Opérateurs " ;
$lang [ 'management_operators' ] = " Gestion des opérateurs " ;
$lang [ 'add_operator' ] = " Ajouter un opérateur " ;
$lang [ 'no_operator' ] = " Aucun opérateur " ;
$lang [ 'operator_added' ] = " L'opérateur a été ajouté " ;
$lang [ 'operator_assigned' ] = " L'opérateur a été assigné " ;
$lang [ 'operator_modified' ] = " L'opérateur a été modifié " ;
$lang [ 'operator_deleted' ] = " L'opérateur a été supprimé " ;
$lang [ 'operator_activated' ] = " L'opérateur a été activé " ;
$lang [ 'operator_deactivated' ] = " L'opérateur a été désactivé " ;
$lang [ 'operator_deactivation' ] = " Désactivation de l'opérateur " ;
$lang [ 'modify_operator' ] = " Modifier l'opérateur " ;
$lang [ 'assign_operator_to_country' ] = " Assigner un opérateur à un pays " ;
$lang [ 'operator_type' ] = " Type d'opérateur " ;
$lang [ 'no_type' ] = " Aucun type " ;
2020-11-16 10:55:49 +00:00
$lang [ 'accepted_demands' ] = " Demandes acceptées " ;
$lang [ 'canceled_demands' ] = " Demandes annulées " ;
2020-11-20 16:26:51 +00:00
$lang [ 'phone_number' ] = " Numéro de téléphone " ;
$lang [ 'since' ] = " Depuis " ;
$lang [ 'seconds' ] = " secondes " ;
$lang [ 'days' ] = " jours " ;
$lang [ 'hours' ] = " heures " ;
$lang [ 'minutes' ] = " minutes " ;
$lang [ 'EN_COURS' ] = " EN COURS " ;
$lang [ 'CASSE' ] = " CASSÉE " ;
$lang [ 'EN_ATTENTE_DE_VALIDATION' ] = " EN ATTENTE DE VALIDATION " ;
$lang [ 'REMBOURSE' ] = " REMBOURSE " ;
$lang [ 'NON_VALIDE' ] = " NON VALIDE " ;
$lang [ 'VALIDE' ] = " VALIDE " ;
$lang [ 'SIMPLE' ] = " SIMPLE " ;
$lang [ 'BLOQUE' ] = " BLOQUÉE " ;
$lang [ 'NON_TRAITEE' ] = " NON_TRAITÉE " ;
$lang [ 'TRAITEE' ] = " TRAITÉE " ;
$lang [ 'individuel' ] = " INDIVIDUEL " ;
$lang [ 'groupe' ] = " GROUPE " ;
2020-11-25 08:21:18 +00:00
// Documentation
$lang [ 'last_updated' ] = " Dernière mise à jour " ;
$lang [ 'docs_title' ] = " Toute la documentation de iLink App accessible à un seul endroit ! " ;
$lang [ 'docs_api_overview' ] = " L'ensemble des services REST qui communiquent avec l'application mobile et la base de données " ;
$lang [ 'docs_web_overview' ] = " La partie BackOffice developpée avec le framework CodeIgniter est dediée à l'administration de la plateforme " ;
$lang [ 'docs_mobile_overview' ] = " L'application mobile developpée avec le framework React Native, dediée aux clients " ;
2020-11-28 08:18:58 +00:00
/******/
$lang [ 'add_operator_type' ] = " Ajouter un nouveau type d'operateur " ;
$lang [ 'new_operator_type' ] = " Nouveau type d'operateur " ;
$lang [ 'new_operator_added' ] = " Nouveau type d'operateur ajouté " ;
$lang [ 'description_en' ] = " Description anglaise " ;
$lang [ 'description_fr' ] = " Description francaise " ;
$lang [ 'operator_type_code_exists' ] = " Ce code de type d'opérateur existe déjà " ;
$lang [ 'unexpected_error' ] = " Une erreur innatendue s'est produite " ;
2020-12-02 16:10:21 +00:00
$lang [ 'operators_enabled_disabled' ] = " Opérateur(s) activée(s)/désactivée(s) " ;
2020-12-02 17:22:18 +00:00
$lang [ 'backoffice_management' ] = " Gestion du backoffice " ;
$lang [ 'number_of_members' ] = " Nombre de membres " ;
2020-12-14 07:21:54 +00:00
$lang [ 'cancellation_credit_requests' ] = " Annulation des demandes de crédits " ;
$lang [ 'cancellation' ] = " Annulation " ;
$lang [ 'incoming_credits_requests_accepted' ] = 'Demandes de crédits entrantes acceptées' ;
$lang [ 'history_canceled_credit_requests' ] = " Historique des demandes de crédits annulées " ;
$lang [ 'cancellation_date' ] = " Date d'annulation " ;
$lang [ 'receiver' ] = " Destinataire " ;
2020-12-16 05:55:04 +00:00
$lang [ 'loading' ] = " Chargement en cours ... " ;
$lang [ 'credit_request_canceled_by_hypervisor' ] = " Demande de crédit annulée par l'hyperviseur " ;
2020-12-17 08:28:53 +00:00
$lang [ 'credit_request_canceled_by_hypervisor_message' ] = " La demande de credit numéro %s de %s a été annulée. " ;
$lang [ 'transaction_deleted' ] = " Transaction supprimée " ;
$lang [ 'delete_transaction' ] = " Supprimer une transaction " ;
$lang [ 'are_you_sure' ] = " Êtes vous sûr de ce que vous faites ? " ;
$lang [ 'deleted_transactions' ] = " Transactions supprimées " ;
$lang [ 'deletion_date' ] = " Date de suppression " ;
2021-02-25 08:41:02 +00:00
$lang [ 'wallet_transaction_deleted_message' ] = " La transaction numéro %s faites par l'agent %s a été supprimée " ;
//Nano santé
$lang [ 'nano_health' ] = " Nano santé " ;
$lang [ 'nano_health_management' ] = 'Gestion du nano santé' ;
$lang [ 'nano_health_removal' ] = 'Suppression du nano santé' ;
$lang [ 'activate_nano_health' ] = 'Activation du nano santé' ;
$lang [ 'nano_health_deleted' ] = 'Nano santé supprimé' ;
2021-03-01 16:53:59 +00:00
$lang [ 'phone_already_exists' ] = " This phone number already exists " ;
2021-04-22 15:34:32 +00:00
$lang [ 'pay_commission_in_cash' ] = " Payer la commission en espèce " ;
$lang [ 'payment_done' ] = " Paiement effectué " ;
$lang [ 'commission_payments_history' ] = " Historique des paiements de commission " ;
$lang [ 'initial_commission' ] = " Commission initiale " ;
$lang [ 'final_commission' ] = " Commission finale " ;
2021-05-24 07:40:09 +00:00
//Settings
$lang [ 'settings' ] = " Paramètres " ;
$lang [ 'settings_updated' ] = " Mise à jour des paramètres " ;
$lang [ 'steps_map_loading' ] = " Nombre d'agents géolocalisés par pas sur la carte " ;
$lang [ 'sms_notifications' ] = " Notifications par SMS " ;
$lang [ 'advertising' ] = " Publicité " ;
2021-08-11 11:23:50 +00:00
$lang [ 'registration_date' ] = " Date d'inscription " ;
$lang [ 'sponsor' ] = 'Parrain' ;
2021-09-01 08:25:20 +00:00
$lang [ 'analysis_by_supervisor' ] = " Analyse par superviseur " ;
$lang [ 'press_here_to_see_selection' ] = " Appuyer ici pour voir la sélection " ;
$lang [ 'show_selection' ] = " Afficher la selection " ;
$lang [ 'cancel_selection' ] = " Annuler la selection " ;
2021-10-05 06:34:11 +00:00
$lang [ 'network_already_exist_in_country' ] = " Ce type de réseau existe deja dans ce pays " ;
$lang [ 'nano_health_management' ] = 'Gestion du nano santé' ;
$lang [ 'edit_nano_health' ] = 'Configuration du nano santé' ;
$lang [ 'insurances_list' ] = 'Liste des assurances' ;
$lang [ 'add_insurance' ] = " Ajouter une assurance " ;
2021-10-11 00:14:08 +00:00
$lang [ 'wallet_disabled' ] = " Wallet désactivé " ;
$lang [ 'provider_billing_period' ] = " Période de facturation des prestataires " ;
$lang [ 'max_number_of_beneficiaries' ] = " Nombre maximum d’ " ;
$lang [ 'age_limit_of_child_beneficiary' ] = " Age limite de l’ " ;
$lang [ 'support_type' ] = " Type de prise en charges " ;
$lang [ 'percentage_insurer' ] = " Part assureur " ;
$lang [ 'percentage_insured' ] = " Part assuré " ;
$lang [ 'list_of_acts' ] = " Liste des actes " ;
$lang [ 'WEEKLY' ] = " Hebdomadaire " ;
$lang [ 'BIMONTHLY' ] = " Bimensuel " ;
$lang [ 'MONTHLY' ] = " Mensuel " ;
$lang [ 'current_affection' ] = " Affection courante " ;
$lang [ 'long_term_affection' ] = " Affection longue durée " ;
$lang [ 'exoneration' ] = " Exonération " ;
$lang [ 'years_price_grid' ] = " Grille des tarifs par paliers d'age " ;
$lang [ 'months_price_grid' ] = " Grille des tarifs par nombre de mois minimun " ;
$lang [ 'min_age' ] = " Age Min. " ;
$lang [ 'max_age' ] = " Age Max. " ;
$lang [ 'markup_percentage' ] = " Pourcentage de majoration " ;
$lang [ 'min_amount' ] = " Montant minimum " ;
$lang [ 'number_of_months' ] = " Nombre de mois " ;
$lang [ 'edit_years_prices_grid' ] = " Modifier la grille des tarifs par paliers d'age " ;
$lang [ 'edit_months_prices_grid' ] = " Modifier la grille des tarifs par nombre de mois minimun " ;
$lang [ 'coverage_limit_per_insured_per_year' ] = " Limite couverture par assuré par an " ;
$lang [ 'current_affection_rule' ] = " La somme des % d'affection courante doit être égale à 100% " ;
$lang [ 'long_term_affection_rule' ] = " La somme des % d'affection longue durée doit être égale à 100% " ;
$lang [ 'exoneration_rule' ] = " La somme des % d'exonération durée doit être égale à 100% " ;
$lang [ 'add_act' ] = " Ajouter un acte " ;
$lang [ 'edit_act' ] = " Modifier un acte " ;
$lang [ 'billing_type' ] = " Type de facturation " ;
$lang [ 'authorization_type' ] = " Type d'autorisation " ;
2021-10-26 14:37:13 +00:00
$lang [ 'subscriptions_of_the_last_12_months' ] = " Souscriptions et demandes de soins des 12 derniers mois " ;
2021-10-11 00:14:08 +00:00
$lang [ 'subscriptions_historic' ] = " Historique des souscriptions " ;
$lang [ 'PACKAGE' ] = " Forfait " ;
$lang [ 'UNIT_PRICE' ] = " Prix unitaire " ;
$lang [ 'FREE' ] = " Libre " ;
$lang [ 'PRIOR' ] = " Préalable " ;
2021-10-14 14:33:02 +00:00
$lang [ 'first_rule_years_price_grid' ] = " L'age minimal doit être inférieur ou égal à l'age limite de l’ " ;
$lang [ 'second_rule_years_price_grid' ] = " L'age maximal doit être inférieur ou égal à l'age limite de l’ " ;
$lang [ 'validating_doctors' ] = " Médécins valideurs " ;
$lang [ 'validating_doctor' ] = " Médécin valideur " ;
$lang [ 'manage_validating_doctors' ] = " Gestion des médécins valideurs " ;
$lang [ 'add_validating_doctor' ] = " Ajouter un médécin valideur " ;
$lang [ 'validating_doctor_created' ] = " Médécin valideur crée " ;
$lang [ 'mail_title_validating_doctor' ] = " Création de votre compte médecin valideur " ;
$lang [ 'mail_body_validating_doctor' ] = " votre compte médecin valideur a bien été créé. \n \n Veuillez suivre ce lien pour configurer votre mot de passe. " ;
$lang [ 'validating_doctor_updated' ] = " Médécin valideur modifié " ;
$lang [ 'validating_doctor_deleted' ] = " Médécin valideur supprimé " ;
$lang [ 'delete_of_act' ] = " Suppression de l'acte " ;
$lang [ 'act_deleted' ] = " Acte supprimé " ;
$lang [ 'care_requests' ] = " Demandes de soins " ;
$lang [ 'accepted_care_requests' ] = " Demandes de soins acceptées " ;
$lang [ 'cancelled_care_requests' ] = " Demandes de soins annulées " ;
$lang [ 'not_treated_care_requests' ] = " Demandes de soins non traitées " ;
$lang [ 'provider_classes' ] = " Classes de prestataires " ;
$lang [ 'add_provider_class' ] = " Ajouter une classe de prestataire " ;
$lang [ 'edit_provider_class' ] = " Modifier une classe " ;
$lang [ 'delete_provider_class' ] = " Suppression d'une classe de prestataire " ;
$lang [ 'provider_class_deleted' ] = " Classe de prestataire supprimée " ;
2021-10-26 14:37:13 +00:00
$lang [ 'first_rule_months_price_grid' ] = " Le montant minimal ne doit pas être supérieur à la limite de couverture par an " ;
$lang [ 'subscriptions_history' ] = " Historique des souscriptions " ;
$lang [ 'bonus_amount' ] = " Montant de la prime " ;
$lang [ 'number_of_beneficiaries' ] = " Nombre d’ " ;
$lang [ 'age_limit_of_insured_and_spouse' ] = " Age limite de l'assuré et du conjoint " ;
$lang [ 'age_limit_rule' ] = " L'age limite de l'assuré et du conjoint doit être strictetement supérieur à l'age limite de l’ " ;
$lang [ 'insured_infos' ] = " Informations sur l'assuré " ;
$lang [ 'subscriptions' ] = " Souscriptions " ;
$lang [ 'subscription_detail' ] = " Detail de la souscription " ;
$lang [ 'beneficiaries' ] = " Les ayants droits ou benéficiaires " ;
$lang [ 'insured_bonus_amount' ] = " Montant de la prime d'assuré " ;
$lang [ 'gender' ] = " Sexe " ;
$lang [ 'show' ] = " Afficher " ;
$lang [ 'accept' ] = " Accepter " ;
$lang [ 'reject' ] = " Rejeter " ;
$lang [ 'UNDER_VALIDATION' ] = " En cours de validation " ;
$lang [ 'CHILD' ] = " ENFANT " ;
$lang [ 'SPOUSE' ] = " CONJOINT " ;
$lang [ 'birthdate_proof_doc' ] = " Acte de naissance " ;
$lang [ 'justice_doc' ] = " Document de justice " ;
2021-10-27 10:59:03 +00:00
$lang [ 'marriage_certificate_doc' ] = " Acte de mariage " ;
$lang [ 'subscription_accepted' ] = " La souscription a été acceptée " ;
$lang [ 'ACCEPTED' ] = " Acceptée " ;
$lang [ 'REJECTED' ] = " Rejetée " ;
$lang [ 'id_document_image_front' ] = " Face avant du document d'identité " ;
$lang [ 'id_document_image_back' ] = " Face arrière du document d'identité " ;
$lang [ 'reject_subscription' ] = " Rejecter la subscription " ;
$lang [ 'reject_reason' ] = " Motif du rejet " ;
$lang [ 'subscription_rejected' ] = " Souscription rejetée " ;
$lang [ 'reason_rule' ] = " Le motif ne doit pas dépasser 500 caractères " ;
2021-11-04 17:01:59 +00:00
$lang [ 'validating_agents' ] = " Agents valideurs " ;
$lang [ 'validating_agent' ] = " Agent valideur " ;
$lang [ 'manage_validating_agents' ] = " Gestion des agents valideurs " ;
$lang [ 'add_validating_agent' ] = " Ajouter un agent valideur " ;
$lang [ 'validating_agent_created' ] = " Agent valideur crée " ;
$lang [ 'mail_title_validating_agent' ] = " Création de votre compte agent valideur " ;
$lang [ 'mail_body_validating_agent' ] = " votre compte agent valideur a bien été créé. \n \n Veuillez suivre ce lien pour configurer votre mot de passe. " ;
$lang [ 'validating_agent_updated' ] = " Agent valideur modifié " ;
$lang [ 'validating_agent_deleted' ] = " Agent valideur supprimé " ;
$lang [ 'subscription_requests' ] = " Demandes de souscriptions " ;
$lang [ 'subscription_requests' ] = " Demandes de souscriptions " ;
$lang [ 'accepted_subscription_requests' ] = " Demandes de souscriptions acceptées " ;
$lang [ 'rejected_subscription_requests' ] = " Demandes de souscriptions rejetées " ;
$lang [ 'not_treated_subscription_requests' ] = " Demandes de souscriptions non traitées " ;
$lang [ 'insured' ] = " Assurés " ;
$lang [ 'manage_insured' ] = " Gestion des assurés " ;
$lang [ 'PAID' ] = " Payée " ;
$lang [ 'insured_id' ] = " ID de l'assuré " ;
$lang [ 'souscription_id' ] = " ID de la souscription " ;
2021-11-05 16:15:59 +00:00
$lang [ 'more_information' ] = " Complément d'informations " ;
$lang [ 'more_information_subscription' ] = " Complément d'informations pour la subscription " ;
$lang [ 'message_rule' ] = " Le message ne doit pas dépasser 500 caractères " ;
$lang [ 'subscription_more_information' ] = " Souscription en attente de complement d'informations " ;
2021-11-09 17:35:31 +00:00
$lang [ 'AWAITING_FURTHER_INFORMATION' ] = " En attente d'informations complémentaires " ;
$lang [ 'REMAINS' ] = " En reste " ;
$lang [ 'export_insured_list' ] = " Exporter la liste des assurés " ;
$lang [ 'no_insured' ] = " Aucun assuré " ;
$lang [ 'insurance_amount' ] = " Montant de l'assurance " ;
$lang [ 'start_at' ] = " Date de début " ;
$lang [ 'end_at' ] = " Date de fin " ;
$lang [ 'subscription_date' ] = " Date de souscription " ;
$lang [ 'insured_detail' ] = " Detail sur l'assuré " ;
$lang [ 'remaining_amount' ] = " Montant restant " ;
$lang [ 'insurance_infos' ] = " Informations sur l'assurance " ;
$lang [ 'payment_transaction_history' ] = " Historique des transactions de paiements " ;
2021-11-10 10:49:25 +00:00
$lang [ 'reason' ] = " Motif " ;
$lang [ 'ADDITION_OF_BENEFICIARY' ] = " Ajout d'ayant droit " ;
$lang [ 'DELETION_OF_BENEFICIARY' ] = " Suppression d'ayant droit " ;
2021-11-12 05:09:33 +00:00
$lang [ 'ACTIVATION' ] = " Activation de l'assurance " ;
2021-11-19 05:10:52 +00:00
$lang [ 'drugs_and_devices' ] = " Médicaments / Appareillages " ;
$lang [ 'manage_drugs_and_devices' ] = " Gestion des médicaments / appareillages " ;
$lang [ 'add_drug_and_device' ] = " Ajouter un médicament / appareillage " ;
$lang [ 'drug_and_device_created' ] = " Médicament / Appareillage crée " ;
$lang [ 'drug_and_device_updated' ] = " Médicament / Appareillage modifié " ;
$lang [ 'drug_and_device_deleted' ] = " Médicament / Appareillage supprimé " ;
$lang [ 'code_already_used' ] = " Le code entré est déjà utilisé " ;
$lang [ 'no_drug_and_device' ] = " Aucun médicament / appareillage " ;
$lang [ 'delete_drug_and_device' ] = " Suppression du médicament / appareillage " ;
$lang [ 'service_providers' ] = " Prestataires " ;
$lang [ 'service_providers_to' ] = " prestataires à " ;
$lang [ 'on_prescription' ] = " Sous ordonnance " ;
$lang [ 'COMPRESSED' ] = " Comprimé " ;
$lang [ 'SYRUP' ] = " Sirop " ;
$lang [ 'SOLUTION' ] = " Solution " ;
$lang [ 'SUPPOSITORY' ] = " Suppositoire " ;
$lang [ 'DEVICE' ] = " Appareillage " ;
$lang [ 'provider_class' ] = " Classe de prestataire " ;
2021-11-25 06:58:56 +00:00
$lang [ 'health_care_sheets' ] = " Feuilles de soins " ;
$lang [ 'manage_health_care_sheets' ] = " Gestion des feuilles de soins " ;
$lang [ 'export_health_care_sheets_list' ] = " Exporter la liste des feuilles de soins " ;
$lang [ 'health_care_sheet_id' ] = " ID de la feuille de soins " ;
$lang [ 'patient_lastname' ] = " Nom du patient " ;
$lang [ 'patient_firstname' ] = " Prenom du patient " ;
$lang [ 'patient_situation' ] = " Situation du patient " ;
$lang [ 'HAVING_RIGHT' ] = " AYANT DROIT " ;
$lang [ 'INSURED' ] = " ASSURÉ " ;
$lang [ 'institution_name' ] = " Nom de l'etablissement " ;
$lang [ 'institution_code' ] = " Code agrément de l'etablissement " ;
$lang [ 'practitioner_lastname' ] = " Nom du praticien " ;
$lang [ 'practitioner_firstname' ] = " Prenom du praticien " ;
$lang [ 'practitioner_provider_class' ] = " Classe de prestataire du praticien " ;
$lang [ 'care_condition' ] = " Condition de prise en charge " ;
$lang [ 'CURRENT_AFFECTION' ] = " AFFECTION COURANTE " ;
$lang [ 'LONG_TERM_AFFECTION' ] = " AFFECTION LONGUE DURÉE " ;
$lang [ 'EXONERATION' ] = " EXONERATION " ;
$lang [ 'health_care_sheet_infos' ] = " Informations sur la feuille de soins " ;
$lang [ 'practitioner' ] = " Praticien " ;
$lang [ 'accident_date' ] = " Date de l'accident " ;
$lang [ 'pregnancy_start_at' ] = " Date de debut de la grossesse " ;
$lang [ 'pregnancy_end_at' ] = " Date de fin de la grossesse " ;
2021-12-16 15:07:30 +00:00
$lang [ 'performances' ] = " Prestations " ;
2021-11-25 06:58:56 +00:00
$lang [ 'moderator_ticket' ] = " Ticket modérateur " ;
$lang [ 'home_visit_fees' ] = " Frais de déplacement à domicile " ;
$lang [ 'act' ] = " Acte " ;
$lang [ 'act_code' ] = " Code de l'acte " ;
$lang [ 'exams' ] = " Examens " ;
$lang [ 'exam_description' ] = " Description de l'examen " ;
$lang [ 'exam_class' ] = " Classe de l'examen " ;
$lang [ 'quantity' ] = " Quantité " ;
$lang [ 'medical_prescriptions' ] = " Prescriptions médicales " ;
$lang [ 'dosage' ] = " Posologie " ;
2021-12-16 15:07:30 +00:00
$lang [ 'drugs_or_device' ] = " Médicament / Appareillage " ;
$lang [ 'resubmit' ] = " Resoumettre " ;
$lang [ 'subscription_resubmitted' ] = " La souscription a été re-soumise " ;
$lang [ 'insurance_part' ] = " Part de l'assurance " ;
$lang [ 'insurance_part' ] = " Part de l'assurance " ;
2021-12-20 17:47:02 +00:00
$lang [ 'consultation_id' ] = " ID de la consultation " ;
2020-03-23 17:03:36 +00:00
?>
